Chiều 14/10, thảo luận về Dự thảo Luật thi hành tạm giữ, tạm giam, đa số các thành viên trong Ủy ban Thường vụ Quốc hội đều cho rằng cần có sự tách bạch tương đối độc lập về mặt tổ chức giữa cơ quan quản lý, thi hành tạm giữ, tạm giam và cơ quan điều tra, tránh việc bức cung, dùng nhục hình.

Theo Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp Nguyễn Văn Hiện, qua thảo luận một số đại biểu (ĐB) Quốc hội (QH) đề nghị cần tổ chức lại Nhà tạm giữ, Trại tạm giam theo hệ thống dọc do Bộ Công an quản lý từ trung ương tới địa phương để bảo đảm tính độc lập, tránh việc Cơ quan điều tra lạm dụng việc quản lý để bức cung, dùng nhục hình.

Đối với 4 Trại tạm giam đang do Tổng cục Cảnh sát và Cơ quan An ninh điều tra quản lý, ông Hiện cho là chưa phù hợp, cần phải tách ra và giao cho Cơ quan quản lý thi hành án hình sự (Tổng cục VIII) của Bộ Công an quản lý. “Tách bạch mới bảo đảm hoạt động tạm giam độc lập với Cơ quan điều tra, nhằm phòng chống bức cung, dùng nhục hình” , ông Hiện nói.

Ông Nguyễn Hải Phong, Phó Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân Tối cao cũng cho rằng, nên giao 4 trại tạm giam trên cho Tổng cục VIII quản lý. “Thực tế đây cũng là đơn vị thuộc Bộ Công an. Nhưng giao như thế thì mới thống nhất một đầu mối quản lý trong việc tạm giữ, tạm giam. Đồng thời sẽ khắc phục, hạn chế được tình trạng bức cung nhục hình”.

Cùng quan điểm trên, ông Nguyễn Đình Quyền, Phó chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp cho hay, trong lịch sử, việc tạm giam, tạm giữ vốn do cơ quan điều tra giữ (từ cấp huyện đến cấp bộ) quản lý. Tuy nhiên sau đợt giám sát của Quốc hội về tình trạng bức cung nhục hình, oan sai, thì Bộ Công an có chủ trương tách tạm giam ra, giao cho Tổng cục VIII quản lý  để tránh tình trạng bức cung, nhục hình.

“Giờ cấp huyện có Đội thi hành án hình sự và bổ trợ tư pháp quản cái này, tỉnh cũng vậy. Riêng bộ còn 4 trại tạm giam do Văn phòng Cơ quan điều tra, Bộ Công an phụ trách. Giờ đề xuất không giao cho Văn phòng cơ quan điều tra nữa mà giao cho 2 tổng cục An ninh và Cảnh sát quản lý, tôi cho rằng cũng không phù hợp. Vì các Tổng cục trên vẫn phụ trách điều tra. Nên đưa về Tổng cục VIII quản lý thống nhất, một đầu mối là phù hợp”, ông Quyền nói.

Về Dự thảo Luật tổ chức cơ quan điều tra hình sự, ông Hiện cho biết, tiếp thu ý kiến của đại biểu QH, dự thảo Luật đã bổ sung quyền hạn điều tra của cơ quan Kiểm ngư. “Hiện nay tình hình đánh bắt, khai thác thủy sản trên biển diễn biến phức tạp và do yêu cầu tăng cường bảo vệ chủ quyền biển đảo nên việc giao cho cơ quan Kiểm ngư thẩm quyền tiến hành một số hoạt động điều tra là đáp ứng yêu cầu của tình hình thực tiễn”, ông Hiện nói.

Riêng với các cơ quan khác như Thuế, Ủy ban Chứng khoán, ông Hiện cho rằng không nên bổ sung thẩm quyền tiến hành một số hoạt động điều tra. Theo đó, khi phát hiện vụ việc có dấu hiệu tội phạm thì cơ quan Thuế, Ủy ban Chứng khoán có thể chuyển ngay tài liệu, hồ sơ cho Cơ quan điều tra chuyên trách để xem xét xử lý là phù hợp với tình hình thực tế.

Về quyền hạn của cơ quan điều tra thuộc Viện kiểm sát nhân dân Tối cao (VKSNDTC), ông Nguyễn Hải Phong, Phó viện trưởng tỏ ra không hài lòng khi Dự thảo luật quy định quyền hạn quá mờ nhạt “Cơ quan điều tra VKSND Tối cao hiện nay đến bắt người cũng không có cả cái còng số 8.

Bây giờ bắt người, VKSND Tối cao chỉ dùng dây  thừng thôi. Tại sao cùng là cơ quan điều tra thì cơ quan này khi bắt người được dùng còng số 8, cơ quan khác dùng dây thừng? Không thể vì cơ quan điều tra VKSND Tối cao chỉ điều tra một số tội xâm phạm hoạt động tư pháp, giới hạn như vậy không sòng phẳng”, ông Phong nói.

Đáp lại, Thượng tướng Lê Quý Vương, Thứ trưởng Bộ Công an cho hay: “Tất cả những trường hợp bị bắt không nhất thiết lúc nào cũng phải dùng còng. Còng đề phòng anh chạy trốn, trốn chạy. Cái đó phải rõ. Cái đó nằm trong công cụ hỗ trợ, cũng chẳng ai cấm các anh trang bị cái đó cả”.

Tuy nhiên, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng cho rằng, nếu súng không có, còng không có, dây không có, thì khó có thể bắt người được. “Tại sao công an còng được, còn cơ quan điều tra VKSNDTC lại không còng được, nếu người ta rút súng ra thì tính sao? Đây là quyền lực thì phải quy định cho đảm bảo”, Chủ tịch Quốc hội nói. (Tiền Phong 15/10) đầu trang(

Trước việc Trung Quốc khánh thành 2 ngọn hải đăng tại đá Châu Viên và Gạc Ma thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam, ông Lê Hải Bình hôm 13-10 nêu rõ: “Việt Nam kiên quyết bác bỏ và phản đối mạnh mẽ hành động này của phía Trung Quốc”.

Ông Lê Hải Bình nhấn mạnh: “Một lần nữa, Việt Nam khẳng định có đầy đủ căn cứ pháp lý và chứng cứ lịch sử về chủ quyền không tranh cãi của Việt Nam đối với 2 quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa. Mọi việc làm của các bên khác trên quần đảo Trường Sa mà không có sự đồng ý của Việt Nam đều là bất hợp pháp và vô giá trị

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam khẳng định, việc Trung Quốc xây dựng 2 ngọn hải đăng tại đá Châu Viên và Gạc Ma thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam là xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền của Việt Nam, đi ngược lại nhận thức chung của lãnh đạo cấp cao hai nước, làm tình hình thêm căng thẳng, phức tạp. (An Ninh Thủ Đô 14/10) đầu trang(

Theo tin từ Văn phòng Chính phủ ngày 14.10, Chính phủ vừa ban hành Nghị định sửa đổi, bổ sung một số quy định về tổ chức quản lý phạm nhân và chế độ ăn, mặc, ở, sinh hoạt chăm sóc y tế đối với phạm nhân.

Theo đó, phạm nhân được tổ chức lao động phù hợp với độ tuổi, sức khỏe và đáp ứng yêu cầu quản lý, giáo dục, hòa nhập cộng đồng; được nghỉ lao động các ngày thứ bảy, chủ nhật, lễ, tết theo quy định của pháp luật. Thời gian phạm nhân lao động và học tập, học nghề không quá 8 giờ/ngày.

Trường hợp đột xuất hoặc thời vụ, giám thị trại giam có thể yêu cầu phạm nhân làm thêm giờ nhưng không được quá 2 giờ/ngày. Trường hợp phạm nhân lao động thêm giờ hoặc lao động trong ngày thứ bảy, chủ nhật thì được nghỉ bù hoặc bồi dưỡng bằng tiền, hiện vật.

Về chế độ ăn, ở đối với phạm nhân, theo khoản 1, điều 42 luật Thi hành án hình sự, phạm nhân được bảo đảm tiêu chuẩn định lượng về gạo, rau xanh, thịt, cá, đường, muối, nước mắm, bột ngọt, chất đốt. Đối với phạm nhân lao động nặng nhọc, độc hại theo quy định của pháp luật, thì định lượng ăn được tăng thêm.

Ngày lễ, tết theo quy định của pháp luật, phạm nhân được ăn thêm nhưng mức ăn không quá 5 lần tiêu chuẩn ăn ngày thường. (Thanh Niên 15/10) đầu trang(

Thủ tướng yêu cầu Tổng công ty Đầu tư và Kinh doanh vốn nhà nước chọn thời gian thích hợp, báo cáo Thủ tướng xem xét, quyết định việc thoái hết vốn nhà nước tại 10 doanh nghiệp.

10 doanh nghiệp trên gồm: 1- Tổng công ty cổ phần Bảo Minh (tỷ lệ vốn Nhà nước đang nắm giữ là 50,7%); 2- Tổng công ty cổ phần Tái bảo hiểm Quốc gia Việt Nam (40,4%); 3- Công ty cổ phần cơ khí và Khoáng sản Hà Giang (46,6%); 4- Công ty cổ phần Nhựa Thiếu Niên Tiền Phong (37,1%); 5- Công ty cổ phần Hạ tầng và Bất động sản Việt Nam (47,6%); 6- Công ty cổ phần Nhựa Bình Minh (38,4%); 7- Công ty cổ phần sữa Việt Nam (45,1%); 8- Công ty cổ phần Xuất nhập khẩu Sa Giang (49,9%); 9- Công ty cổ phần FPT (6,0%); 10- Công ty cổ phần viễn thông FPT (50,2%).

Tổng công ty Đầu tư và Kinh doanh vốn nhà nước tiếp tục nắm giữ vốn, đầu tư dài hạn đối với 9 doanh nghiệp: 1- Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Đầu tư SCIC (SIC); 2- Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Khai thác và chế biến đá An Giang; 3- Công ty cổ phần Cảng Vũng Áng Việt Lào; 4- Công ty cổ phần Đầu tư Bảo Việt SCIC; 5- Tập đoàn Bảo Việt; 6- Công ty trách nhiệm hữu hạn hai thành viên Đầu tư thương mại Tràng Tiền; 7- Công ty cổ phần TRAPHACO; 8- Công ty cổ phần Dược Hậu Giang; 9- Công ty cổ phần xuất nhập khẩu Y tế DOMESCO. (Cổng thông tin điện tử Chính phủ 14/10) đầu trang(

Bảo hiểm xã hội Việt Nam đã có Quyết định số 1035/QĐ-BHXH ban hành quy định về mẫu sổ bảo hiểm xã hội (BHXH).

Theo đó, mẫu sổ bảo hiểm xã hội năm 2016 sẽ không có nhiều thay đổi về phôi sổ, màu sắc sổ, kích thước và chất liệu giấy.

Về nội dung tiêu thức quản lý người tham gia BHXH, thì cần ghi đầy đủ số sổ BHXH, họ và tên của người tham gia; ngày, tháng, năm sinh; giới tính.

Bên cạnh đó, có một số điểm mới như: phải ghi quốc tịch của người tham gia; ghi số trên chứng minh nhân dân, tuy nhiên, trường hợp người tham gia vừa có chứng minh nhân dân, hộ chiếu, thẻ căn cước thì ghi theo thứ tự ưu tiên chứng minh nhân dân, hộ chiếu, thẻ căn cước.

Sổ BHXH mới này không cần các thông tin về hộ khẩu thường trú, tên đơn vị, địa chỉ như sổ BHXH đã cấp trước đây.

Bên cạnh đó, nội dung ghi trên trang rời sổ BHXH để ghi xác nhận thời gian đóng, điều chỉnh thời gian đóng BHXH, bảo hiểm thất nghiệp hàng năm của người tham gia đóng BHXH, bảo hiểm thất nghiệp; ghi chốt lại sổ BHXH; cấp lại sổ... sẽ có 3 mẫu riêng đối với: 1- người thực hiện chế độ tiền lương do Nhà nước quy định; 2- người theo chế độ tiền lương do người sử dụng lao động quyết định; 3- người tham gia BHXH tự nguyện.

Sổ BHXH đã cấp theo mẫu quy định tại các Quyết định số 1443/LĐTBXH, 3339/QĐ-BHXH và 1518/QĐ-BHXH tiếp tục được sử dụng để giải quyết các chế độ BHXH. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 1/1/2016. (Cổng thông tin điện tử Chính phủ 13/10) đầu trang(

Ngày 14-10, Chính phủ ban hành Nghị quyết số 36a/NQ-CP về Chính phủ điện tử với mục tiêu đẩy mạnh phát triển Chính phủ điện tử, nâng cao chất lượng, hiệu quả hoạt động của các cơ quan nhà nước, phục vụ người dân và doanh nghiệp ngày càng tốt hơn; công khai, minh bạch hoạt động của các cơ quan nhà nước trên môi trường mạng.

Theo Nghị quyết này, trong ba năm 2015 – 2017 sẽ tập trung đẩy mạnh cải cách hành chính gắn với tăng cường ứng dụng công nghệ thông tin (CNTT) trong quản lý và cung cấp dịch vụ công trực tuyến, bảo đảm rút ngắn quy trình xử lý, giảm số lượng và đơn giản hóa, chuẩn hóa nội dung hồ sơ, giảm thời gian và chi phí thực hiện thủ tục hành chính.

Phấn đấu đến hết năm 2016, các bộ, ngành Trung ương có 100% các dịch vụ công được cung cấp trực tuyến ở mức độ cho phép người sử dụng điền và gửi trực tuyến các mẫu văn bản đến cơ quan, tổ chức cung cấp dịch vụ. Các giao dịch trong quá trình xử lý hồ sơ và cung cấp dịch vụ được thực hiện trên môi trường mạng. Việc thanh toán lệ phí (nếu có) và nhận kết quả được thực hiện trực tiếp tại cơ quan, tổ chức cung cấp dịch vụ (dịch vụ công trực tuyến mức độ 3).

Bên cạnh đó, một số dịch vụ công phổ biến, liên quan nhiều tới người dân, doanh nghiệp được cung cấp ở mức độ 3 và cho phép người sử dụng thanh toán lệ phí (nếu có) được thực hiện trực tuyến. Việc trả kết quả có thể được thực hiện trực tuyến, gửi trực tiếp hoặc qua đường bưu điện đến người sử dụng (dịch vụ công trực tuyến mức độ 4).

Chính phủ yêu cầu khẩn trương triển khai các giải pháp để cung cấp dịch vụ công trực tuyến thuộc thẩm quyền của bộ, ngành, địa phương. Đến năm 2016 các bộ, ngành Trung ương có 100% các dịch vụ công được cung cấp trực tuyến ở mức độ 3. Tích cực triển khai để cung cấp dịch vụ công mức độ 4. Xây dựng, ban hành và hàng năm cập nhật danh sách các dịch vụ công được ưu tiên cung cấp trực tuyến tối thiểu ở mức độ 3 của các bộ, ngành, địa phương…

Nghị quyết nêu rõ, tổ chức đào tạo, đào tạo lại đội ngũ cán bộ chuyên trách CNTT ở các cơ quan nhà nước các cấp để đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ về CNTT và việc thuê dịch vụ CNTT; tăng cường năng lực cán bộ làm công tác an toàn, an ninh thông tin trong các cơ quan nhà nước.

Khẩn trương hoàn thiện các quy định về điều kiện, thủ tục đầu tư, mua sắm, thuê dịch vụ, sản phẩm CNTT; tạo điều kiện đẩy nhanh thực hiện thuê dịch vụ, sản phẩm CNTT trong các cơ quan nhà nước, đặc biệt trong triển khai các dịch vụ công có thu. Rà soát, sửa đổi, bổ sung chính sách ưu đãi về thuế để khuyến khích mạnh mẽ, thu hút các nhà đầu tư đẩy mạnh phát triển và ứng dụng CNTT tại Việt Nam…

Nghị quyết giao Văn phòng Chính phủ chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành Trung ương và UBND các tỉnh, thành kết nối, liên thông các phần mềm quản lý văn bản, hoàn thành trước ngày 1-1-2016; tổ chức triển khai phần mềm quản lý văn bản đối với các cơ quan chưa có hoặc đã có nhưng chưa đáp ứng yêu cầu liên thông.

Bên cạnh đó, thiết lập Cổng dịch vụ công quốc gia để tích hợp tất cả các dịch vụ công trực tuyến của các bộ, ngành, địa phương; ban hành danh mục các dịch vụ công trực tuyến mức độ 3, 4 để các bộ, ngành, địa phương thực hiện, hoàn thành trước ngày 1-1-2016. (Sài Gòn Giải Phóng 15/10) đầu trang(

Nhiều doanh nghiệp (DN) Nhật có ý định mở rộng đầu tư sang Việt Nam nhưng e ngại thủ tục hành chính phức tạp, đường lối phát triển ngành công nghiệp ô tô, công nghiệp hỗ trợ chưa rõ ràng.

Đây là những trở ngại được các DN Nhật nêu ra tại Diễn đàn DN Việt Nam - Nhật được Bộ KH&ĐT tổ chức ngày 14-10.

Ông Katsuro Nagai, đại diện Đại sứ quán Nhật tại Việt Nam, cho rằng Việt Nam cần ưu tiên những lĩnh vực công nghiệp mũi nhọn như phụ tùng ô tô. “Việt Nam muốn giành chiến thắng trong cuộc cạnh tranh cung cấp phụ tùng với các nhà đầu tư nước ngoài thì phải đầu tư công nghiệp hỗ trợ và DN vừa và nhỏ” - ông Katsuro Nagai chia sẻ. (Pháp Luật TP.HCM 15/10) đầu trang(

Báo cáo của Bộ Tài chính ngày 14.10 cho biết, trong số gần 8 triệu ha có khoảng 7.599.580 ha đã được nhà nước giao cho 642 nông, lâm trường quản lý, sử dụng.

Do ưu đãi trong đầu tư, cũng như một số khó khăn khi chuyển đổi hình thức giao, thuê đất nên báo cáo từ 48 Cục thuế địa phương cho thấy, tổng số tiền sử dụng đất phải nộp là 47,46 tỉ đồng (trong đó số tiền sử dụng đất còn nợ khoảng 20,21 tỉ đồng) và tổng số tiền thuê đất mà các nông, lâm trường phải nộp khoảng 1.880,5 tỉ đồng (trong đó số tiền thuê đất còn nợ khoảng 219,4 tỉ đồng).

“Số liệu thu nộp nghĩa vụ tài chính của các nông, lâm trường nêu trên là đúng quy định của pháp luật, phản ánh đúng thực tế tình hình quản lý, sử dụng đất đai tại các nông, lâm trường quốc doanh trong giai đoạn 2004 - 2014”, Bộ Tài chính khẳng định. (Thanh Niên 15/10) đầu trang(

Ủy ban Kiểm tra (UBKT) Tỉnh ủy Bến Tre vừa có thông báo kết luận ông Đoàn Văn Đảnh, Giám đốc Sở NN&PTNT tỉnh, có sai sót trong việc điều chuyển cán bộ khi đơn khiếu nại tố cáo chưa được giải quyết dứt điểm.

Trước đó, ông Võ Văn Đức, Phó Giám đốc Ban quản lý (BQL) cảng cá kiêm Trưởng cảng cá Ba Tri, tố cáo ông Đảnh đã điều chuyển công tác ông Đức sai quy định. Cụ thể, ông Đức tố cáo lãnh đạo BQL cảng cá tiêu cực, sai phạm như thanh toán khống công tác phí, thu hồi bán đấu giá tài sản không đúng quy định, cho thuê mặt bằng làm nhà xưởng gây thất thoát ngân sách hàng trăm triệu đồng…

Cho rằng khi giải quyết tố cáo lần đầu, ông Đảnh bỏ lọt nhiều sai phạm nên sự việc được tố cáo tiếp đến cấp trên. Sau đó Thanh tra tỉnh đã có kết luận và kiến nghị UBND tỉnh xử lý, đồng thời đã thu nộp cho ngân sách trên 200 triệu đồng.

Tuy vậy, trong thời gian sự việc chưa được giải quyết dứt điểm thì ông Đảnh (với vai trò bí thư Đảng ủy Sở NN&PTNT) đã ban hành nghị quyết điều chuyển công tác đối với ông Đức. Cạnh đó, ông Đảnh còn bố trí người bị tố cáo (đang bị kỷ luật) thế vào vị trí của ông Đức.

UBKT Tỉnh ủy kết luận ông Đảnh không tiếp thu các chỉ đạo của Đảng ủy khối các cơ quan tỉnh, Ban Cán sự Đảng UBND tỉnh Bến Tre và Sở Nội vụ và chậm điều chỉnh nghị quyết điều chuyển công tác ông Đức.

Ngoài ra, UBKT Tỉnh ủy nêu việc ông Đảnh phân công người bị tố cáo sai phạm giữ chức vụ mới là trái với quy định của Ban Thường vụ Tỉnh ủy. Từ đó, UBKT Tỉnh ủy đề nghị ông Đảnh rút kinh nghiệm trong lãnh đạo quản lý tại đơn vị và có kế hoạch khắc phục ngay những hạn chế thiếu sót như kết luận của UBKT Tỉnh ủy nêu. (Pháp Luật TP.HCM 15/10) đầu trang(

Ngân hàng HSBC vừa công bố kết quả khảo sát “Chuyên gia nước ngoài” (Expat Explorer survey) mới nhất năm 2015, qua đó xếp hạng các điểm đến tốt nhất cho các chuyên gia nước ngoài sống và làm việc.

Là năm thứ 8 thực hiện, đây là cuộc khảo sát lớn nhất và là một trong những khảo sát được thực hiện liên tục nhất về chuyên gia nước ngoài.

Cuộc khảo sát nhận được 21.950 người tham gia chia sẻ quan điểm về những khía cạnh khác nhau trong cuộc sống ở nước ngoài, bao gồm nghề nghiệp, điều kiện tài chính, chất lượng cuộc sống và mức độ thoải mái khi ổn định cuộc sống đối với những cặp vợ chồng và con cái.

Có tổng cộng 39 quốc gia đủ chuẩn được xếp hạng trong khảo sát này. Theo bảng xếp hạng vừa công bố, Singapore là điểm đến tốt nhất cho các chuyên gia nước ngoài, được đánh giá cao ở cơ hội phát triển nghề nghiệp, mức lương hấp dẫn và chất lượng cuộc sống.

Nhưng Trung Đông mới là nơi có các quốc gia mà các chuyên gia nước ngoài nhận được phúc lợi tốt nhất. Trong khi Thụy Điển là nơi tốt nhất cho cuộc sống của các chuyên gia nước ngoài có gia đình.

Việt Nam đứng thứ 25 trong bảng xếp hạng, sau một số nước như Thái Lan, Anh, Nhật Bản và đứng trước Trung Quốc, Philippines, Pháp. Một nửa số chuyên gia ở Việt Nam cho rằng nguyện vọng công việc của họ được đáp ứng tốt hơn tại Việt Nam so với quốc gia của mình. Đa số chuyên gia ở Việt Nam thích hòa mình vào văn hóa, thưởng thức và nấu các món ăn bản địa.

Việt Nam đứng thứ hạng 21 trên bảng xếp hạng về kinh tế, nhưng đứng thứ 5 khi nói về khả năng tiết kiệm của các chuyên gia nước ngoài.

Phần lớn các chuyên gia nước ngoài cho rằng so với đất nước của họ, họ có cuộc sống dễ chịu hơn tại Việt Nam khi có thể chi tiêu ít hơn cho chi phí nhà cửa (62%), đi lại (73%), quần áo (68%), hàng hóa nhu yếu phẩm (62%), những dịch vụ thiết yếu như điện, nước, điện thoại (70%) và các loại hóa đơn (77%).

Họ cũng có khả năng tiết kiệm được nhiều hơn (68%) khi sống tại Việt Nam. Một nửa các chuyên gia nước ngoài (51%) cũng cho rằng công việc của họ được đáp ứng tốt hơn tại Việt Nam so với quê nhà.

Hơn một nửa các chuyên gia nước ngoài (62%) cho rằng tại Việt Nam họ có đủ khả năng để thuê người giúp việc, trông trẻ, điều mà họ không thể thực hiện khi sống tại quê nhà, và có thể tận hưởng những kỳ nghỉ cao cấp (52%), so với con số chỉ 28% và 36% các chuyên gia trên toàn cầu. (Vneconomy 14/10) đầu trang(

Năng suất lao động (NSLĐ) Việt Nam năm 2013 được xếp vào nhóm thấp nhất của khu vực châu Á-Thái Bình Dương, thấp hơn Singapore 15 lần, Nhật 11 lần, Hàn Quốc 10 lần, Malaysia năm lần, Thái Lan 2,5 lần.

NSLĐ Việt Nam chỉ cao hơn Myanmar, Campuchia và xấp xỉ với Lào. Đặc biệt, NSLĐ của Việt Nam thấp hơn hai lần so với năng suất bình quân của các nước khu vực ASEAN.

Đó là thông tin được ông Nguyễn Anh Tuấn, Viện trưởng Viện Năng suất Việt Nam (Bộ KH&CN), đưa ra tại tọa đàm NSLĐ - giải pháp tăng trưởng do Tổng Liên đoàn Việt Nam và báo Lao Động tổ chức ngày 14-10.

Cũng theo ông Tuấn, trước đây NSLĐ Lào thấp hơn Việt Nam nhiều nhưng năm 2013 Lào bằng Việt Nam và hiện nay đang vượt Việt Nam. Ông Tuấn cảnh báo: “Nếu Việt Nam duy trì tốc độ tăng trưởng NSLĐ như thời gian qua (3,6%-3,9%/năm) thì 50 năm nữa NSLĐ Việt Nam mới bắt kịp Thái Lan” - ông Tuấn nói.

“Tôi thấy có nhiều DN vùi dập những ý tưởng, thành quả cải tiến của người lao động... Nếu giữ nguyên cách làm này thì không thể phát huy được NSLĐ. Do vậy DN cần đề cao thành quả của người lao động, phải cho họ hưởng thành quả đó xứng đáng, để họ hăng say lao động và đóng góp vào sự phát triển của DN” - ông Tuấn nhấn mạnh. (Pháp Luật TP.HCM 15/10) đầu trang(

Tiến tới Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ 12, nhiều tỉnh thành đã tổ chức thành công Đại hội Đại biểu cấp tỉnh và bầu ra các nhân sự mới.

Chiều 14/10, Đại hội Đại biểu tỉnh Quảng Nam lần thứ XXI, nhiệm kỳ 2015 - 2020 đã bế mạc. Đại hội đã bầu Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh nhiệm kỳ 2015-2020 gồm 56 người; bầu đoàn đại biểu dự Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XII gồm 20 ​người, trong đó có 18 đại biểu chính thức và hai đại biểu dự khuyết.

Trong khuôn khổ Đại hội, ông Nguyễn Ngọc Quang (SN 1958) đã tái đắc cử chức danh Bí thư Tỉnh ủy Quảng Nam nhiệm kỳ 2015-2020; ông Phan Việt Cường được bầu là phó bí thư Thường trực và ông Đinh Văn Thu được bầu là phó bí thư Tỉnh ủy Quảng Nam nhiệm kỳ 2015-2020. Ông Trần Xuân Vinh được bầu là chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy Quảng Nam nhiệm kỳ 2015-2020.

Cùng ngày, Đại hội Đại biểu tỉnh Quảng Ninh lần thứ XIV nhiệm kỳ 2015 - 2020 cũng đã kết thúc tốt đẹp. Ông Nguyễn Văn Đọc (SN 1959) đã tái đắc cử chức danh Bí thư Tỉnh uỷ Quảng Ninh nhiệm kỳ 2015 - 2020, bà Đỗ Thị Hoàng, ông Nguyễn Đức Long và ông Vũ Hồng Thanh được tín nhiệm tái cử giữ chức Phó bí thư Tỉnh uỷ.

Ban Chấp hành khoá XIV nhiệm kỳ 2015 - 2020 cũng đựơc bầu mới gồm 56 người, sau đó Ban chấp hành đã bầu ra 15 người vào Ban Thường vụ Tỉnh uỷ.

Khai mạc từ ngày 13/10, chiều 14/10 Đại hội Đại biểu tỉnh Nghệ An lần thứ XVIII nhiệm kỳ 2015 - 2020 đã kết thúc thành công. Ông Hồ Đức Phớc (SN 1963) tái giữ chức Bí thư Tỉnh uỷ nhiệm kỳ mới. Các ông Nguyễn Xuân Đường, Nguyễn Xuân Sơn, Lê Quang Huy được bầu giữ chức Phó bí thư Tỉnh uỷ.

Đại hội cũng đã bầu Ban chấp hành Đảng bộ tỉnh gồm 71 thành viên, Ban thường vụ gồm 15 người. Ngoài ra 29 đại biểu chính thức và đại biểu dự khuyết cũng đã được bầu để đi dự Đại hội toàn quốc lần thứ XII.

Cũng trong ngày 14/10, Đại hội đại biểu tỉnh Bến Tre cũng thành công tốt đẹp sau 2 ngày làm việc. Đại hội đã bầu Ban chấp hành Đảng bộ tỉnh Bến Tre nhiệm kỳ 2015 - 2020 gồm 52 thành viên, 16 thành viên vào Ban thường vụ và bầu 17 đại biểu chính thức đi dự Đại hội toàn quốc lần thứ XII.

Ông Võ Thành Hạo (SN 1959), tái đắc cử Bí thư Tỉnh ủy Bến Tre nhiệm kỳ 2015-2020. Các ông Phan Văn Mãi, Cao Văn Trọng và Trần Ngọc Tam được bầu giữ chức phó bí thư Tỉnh ủy.

Đại hội Đại biểu lần thứ XVI nhiệm kỳ 2015 - 2020 cũng bế mạc ngày hôm nay. Đại hội đã bầu 56 thành viên tham gia vào Ban chấp hành Đảng bộ tỉnh  Đắk Lắk nhiệm kỳ 2015-2020, bầu 15 người vào Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy gồm 11 người, bầu 18 đại biểu chính thức và 2 đại biểu dự khuyết đi dự Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XII. Ông Êban Y Phu được tín nhiệm tái cử là Bí thư Tỉnh ủy Đắk Lắk.

Trước đó tại nhiều tỉnh thành trên cả nước cũng đã hoàn thành Đại hội đại biểu và công bố danh sách các Bí thư Tỉnh uỷ nhiệm kỳ 2015 - 2020, trong đó có nhiều Bí thư đã tái đắc cử như:

Ông Mai Tiến Dũng tiếp tục được bầu là Bí thư Tỉnh ủy Hà Nam. Ông Lê Thanh Quang, Bí thư Tỉnh ủy Khánh Hòa khóa XVI, tái đắc cử Bí thư Tỉnh ủy khóa XVII.

Ông Hoàng Văn Chất tiếp tục được tín nhiệm bầu tái giữ chức Bí thư Tỉnh ủy Sơn La. Ông Nguyễn Văn Vịnh tiếp tục giữ chức vụ Bí thư Tỉnh ủy Lào Cai khóa XV. Ông Bùi Văn Tỉnh tái đắc cử Bí thư Tỉnh uỷ Hòa Bình nhiệm kỳ 2015 - 2020.

Ông Trịnh Văn Chiến tiếp tục giữ chức Bí thư tỉnh uỷ Thanh Hoá nhiệm kỳ 2015 - 2020. Ông Đỗ Trọng Hưng, bà Nguyễn Thị Xuân Thu và ông Đỗ Minh Tuấn (Trưởng ban Nội chính) được bầu giữ chức Phó bí thư.

Tại Ninh Thuận, ông Nguyễn Đức Thanh, tái đắc cử Bí thư Tỉnh ủy. Ông Lưu Xuân Vĩnh, Chủ tịch UBND và ông Nguyễn Bắc Việt, Phó trưởng đoàn đại biểu Quốc hội được bầu làm Phó bí thư Tỉnh ủy.

Đại hội Đảng bộ tỉnh Cà Mau lần thứ XV, ông Dương Thanh Bình, tái đắc cử Bí thư Tỉnh ủy. Ông Nguyễn Tiến Hải, ông Phạm Bạch Đằng tái đắc cử Phó bí thư Tỉnh ủy.

Bà Nguyễn Thị Thanh, Ủy viên dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương Đảng, cũng tái đắc cử Bí thư Tỉnh ủy Ninh Bình.

Các Bí thư Tỉnh ủy được bầu mới là Ông Nguyễn Văn Hùng, Phó Bí thư Tỉnh ủy khóa XV được bầu giữ chức Bí thư Tỉnh ủy Quảng Trị khóa XVI. (VTC 15/10) đầu trang(

Tỉnh Bắc Ninh khẳng định lễ hội làng Ném Thượng năm 2016 sẽ giữ nguyên như nghi thức truyền thống, nhưng việc chém lợn sẽ đưa vào nơi kín đáo, thay vì diễn ra ở giữa sân đình với sự chứng kiến của nhiều người dân.

Sở Văn hoá Thể thao và Du lịch tỉnh Bắc Ninh vừa gửi văn bản về việc tổ chức và quản lý lễ hội Ném Thượng (phường Khắc Niệm, TP Bắc Ninh) tới Cục Văn hoá cơ sở (Bộ Văn hoá).

Công văn nêu rõ, lễ hội Ném Thượng năm 2016 sẽ giữ nguyên như mọi năm để bảo tồn nghi thức truyền thống. Tuy nhiên, nghi thức chém lợn giữa sân đình sẽ được điều chỉnh, tổ chức ở khu vực riêng kín đáo. Ban tổ chức sẽ không để tình trạng nhân dân nhúng tiền vào máu lợn gây phản cảm như thời gian vừa qua.

Kết luận này được đưa ra sau hội nghị của UBND phường Khắc Niệm (ngày 16/9) với sự tham gia của các ban ngành, đoàn thể thuộc phường, khu Ném Thượng, trưởng khu phố và lãnh đạo Sở Văn hoá, UBND tỉnh Bắc Ninh.

Trước đó ngày 28/8, phường Khắc Niệm và khu Ném Thượng đã tổ chức tọa đàm "Công tác quản lý và bảo tồn di tích lịch sử văn hóa đình Ném Thượng" với sự tham gia của các nhà nghiên cứu, trong đó có GS. Ngô Đức Thịnh và nhiều bô lão địa phương.

Các đại biểu khẳng định, lễ hội truyền thống có từ lâu đời, là di sản của dân tộc, phải được bảo tồn và phát huy giá trị. Song lễ hội không phải là bất biến, cần được điều chỉnh một số nội dung để thích ứng với xã hội phát triển. Tháng 11-12 tới, UBND phường Khắc Niệm sẽ xây dựng kế hoạch chi tiết để tăng cường các biện pháp quản lý đối với lễ hội làng Ném Thượng.

Lễ hội làng Ném Thượng (phường Khắc Niệm, TP Bắc Ninh) diễn ra vào mùng 6 Tết Nguyên đán hàng năm có nghi thức chém lợn để tế thánh. Theo người dân địa phương, nghi thức này là để tưởng nhớ người có công khai khẩn vùng đất, giáo dục con cháu về truyền thống và tinh thần chiến đấu anh dũng như thành hoàng Lý Đoàn Thượng xưa chém lợn khao quân rồi phá thành công vòng vây của địch.

Nghi thức chém đứt thủ lợn với máu me loang lổ giữa sân đình trước sự chứng kiến của hàng nghìn người trong đó không ít trẻ em và hình ảnh người dân quẹt tiền vào máu lợn với niềm tin mang may mắn về nhà, bị không ít chỉ trích từ dư luận là phản cảm. Tổ chức Động vật châu Á gọi đây là "lễ hội tàn bạo nhất" và gửi văn bản đến Bộ Văn hoá, Sở Văn hoá tỉnh Bắc Ninh đề nghị chấm dứt lễ hội này.

Dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ dư luận, UNBD và Sở Văn hoá tỉnh đề nghị đưa nghi thức chém lợn vào hậu cung nhưng mùa lễ hội 2015 dân Ném Thượng vẫn chém lợn giữa sân đình. (Vnexpress 15/10) đầu trang(

Ngày 14.10, TAND cấp cao tại TP.HCM sửa một phần bản án sơ thẩm, buộc Cục trưởng Cục Thuế TP.HCM tiến hành các thủ tục cần thiết để hoàn trả lại toàn bộ số tiền gần 461 triệu đồng gồm thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN), thuế GTGT và các khoản phạt hành chính tương ứng mà bên khởi kiện là Công ty luật Indochina Legal đã nộp vào ngân sách nhà nước.

Hồi tháng 1.2013, Cục Thuế TP thanh tra quyết toán thuế và quyết định xử phạt, truy thu số thuế nói trên đối với doanh nghiệp này. Sau khi khiếu nại không được chấp nhận, doanh nghiệp đã chính thức khởi kiện ra tòa.

Theo HĐXX, Công ty Indochina là doanh nghiệp được ưu đãi đầu tư theo quy định, được miễn thuế 2 năm từ khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp cho 3 năm tiếp. Việc cơ quan thuế tính thuế đối với số thuế TNDN tăng thêm trong thời kỳ được miễn thuế là không đúng.

Ngoài ra, cơ quan thuế không khấu trừ thuế GTGT đầu vào của tiền thuê nhà cho giám đốc công ty cũng không phù hợp vì doanh nghiệp có quyền thuê và thanh toán tiền thuê nhà thay cho người lao động, là trực tiếp phục vụ cho hoạt động điều hành công ty của giám đốc nên phải được khấu trừ toàn bộ theo luật Thuế GTGT. (Thanh Niên 15/10) đầu trang(

Ngày 14/10, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Đồng Tháp cho biết, đang thụ lý điều tra vụ án lừa đảo chiếm đoạt tài sản đối với bà Thúy, Phó Chủ tịch xã Mỹ An Hưng A (huyện Lấp Vò).

Trước đó, cơ quan điều tra Công an huyện Lấp Vò đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với bà Phạm Thị Diễm Thúy (34 tuổi) - về hành vi trên.

Quá trình xác minh điều tra, bà Thúy có vay mượn tiền của nhiều người với số tiền gần 30 tỷ đồng. Bước đầu, bà Thúy thừa nhận do làm ăn thua lỗ, vay mượn tiền trả nợ, trả lãi rồi mất khả năng thanh toán.

Công an huyện Lấp Vò đã chuyển toàn bộ hồ sơ lên cơ quan điều tra Công an tỉnh thụ lý theo thẩm quyền. Vụ việc đang được điều tra làm rõ. (Công An Nhân Dân 14/10) đầu trang(

Một cách hiếm gặp, dự thảo báo cáo thẩm tra của Ủy ban Kinh tế về tình hình kinh tế xã hội năm 2015 và 5 năm 2011- 2015 trở nên nóng khi nêu lên một loạt chỉ tiêu thụt lùi của nền kinh tế trong 5 năm qua.

Theo Ủy ban Kinh tế, nhiều chỉ tiêu kinh tế xã hội đạt thấp so với Nghị quyết quốc hội và kế hoạch 5 năm 2011- 2015.

Đó đều là những chỉ tiêu cơ bản đo sức khỏe cho nền kinh tế. Trước hết, về GDP, tăng trưởng bình quân giai đoạn 2011- 2015 khoảng 5,88%/ năm, thấp hơn giai đoạn trước và thấp xa so với chỉ tiêu tăng trưởng bình quân 6,5%- 7%.

Đóng góp của yếu tố năng suất tổng hợp vào tăng trưởng còn hạn chế ở mức 24- 25% trong khi con số này ở một số nước trong khu vực là 35-40%.

Điều đáng chú ý là vào thời điểm năm 2010, yếu tố năng suất tổng hợp vào tăng trưởng của nền kinh tế Việt còn đạt được mức 28- 29%.

Năng suất lao động Việt Nam so với Singapore chỉ bằng 1/18, Malaysia bằng 1/6,5…Tốc độ tăng của khu vực dịch vụ sụt giảm trong hai năm gần đây, năm 2014 tăng 5,96% và năm 2015 tăng khoảng 6,4% thấp hơn mức 6,56% của năm 2013.

Nhiệm kỳ 2011- 2015 cũng là một nhiệm kỳ mà nói như Chủ tịch quốc hội Nguyễn Sinh Hùng trong một phiên họp của Uỷ ban thường vụ quốc hội diễn ra hồi tháng 10 năm ngoái, “thu được đồng nào đem xài hết. Chi đầu tư hãm lại, vay nợ ào ào. Như vậy làm sao phát triển được đất nước”.

Các con số trong bản dự thảo báo cáo thẩm tra của Ủy ban Kinh tế lần này đã chỉ ra rất rõ. Đó là chi thường xuyên vẫn tăng nhanh, khiến cho tổng chi đầu tư phát triển nguồn ngân sách Nhà nước giai đoạn 2011-2015 chỉ còn ở mức khoảng 18,1 % so với tổng chi cân đối  ngân sách Nhà nước, giảm mạnh so với 25% trong tổng chi  ngân sách Nhà nước giai đoạn 2006 – 2010.

Bội chi ngân sách dự kiến là 5% không đạt mục tiêu giảm xuống còn 4,5% GDP (bao gồm cả trái phiếu Chính phủ).

Nợ công nằm trong giới hạn cho phép nhưng tăng nhanh trong giai đoạn 2011-2015. Tỷ lệ nợ công/GDP năm 2011 là 50,1%, năm 2012 là 50,8%, năm 2013 là 54,5%,  ước năm 2014 là 59,6%, dự kiến năm 2015 là 61,3%.

Ủy ban Kinh tế là cơ quan thay mặt các Ủy ban của quốc hội và Hội đồng dân tộc của quốc hội thẩm tra báo cáo của Chính phủ tình hình kinh tế xã hội.

Trong cả 9 Kỳ họp đã qua của nhiệm kỳ quốc hội khóa XIII, bản báo cáo này, theo đánh giá của nhiều đại biểu quốc hội là khá mềm mỏng, đôi khi còn hơi “hiền” quá.

Ngay tại phiên khai mạc của Kỳ họp thứ 10, dự kiến diễn ra vào ngày 20/10, theo thông lệ của các Kỳ họp quốc hội cuối năm, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng sẽ đọc báo cáo của Chính phủ về tình hình kinh tế xã hội.

Kỳ họp thứ 10 là Kỳ họp áp chót của quốc hội nhiệm kỳ khóa XIII. Tại Kỳ họp áp chót của quốc hội khóa XII, tháng 10/2010,  vấn đề điều hành phát triển kinh tế xã hội của cả nhiệm kỳ không quá nóng.

Cũng có thể vào thời điểm đó, sự quan tâm của Quốc hội đang đổ dồn về sự kiện đổ vỡ của con tàu khổng lồ mang tên Vinashine. (Vneconomy 14/10) đầu trang(

Thông tin ông Lương Khánh Thuận (nguyên giám đốc), Nguyễn Đăng Khoa (nguyên phó giám đốc Công ty TNHH MTV Môi trường Đô thị Nha Trang) bị UBND tỉnh Khánh Hòa ra quyết định khiển trách và cảnh cáo khiến nhiều người bất bình.

Dư luận bức xúc cho rằng mức kỷ luật trên chỉ mang tính hình thức, “gọi là” so với hàng loạt sai phạm của 2 vị này, như: “xà xẻo” quỹ lương hơn 1,6 tỉ đồng, không đóng bảo hiểm cho hơn 400 người lao động; “phỗng tay trên” đến 457 triệu đồng tiền sữa bồi dưỡng độc hại của công nhân vệ sinh.

Chuyện “ăn chặn” như 2 ông Thuận, Khoa không phải là cá biệt. Báo chí từng phanh phui vụ 12 con dê cấp cho những hộ nghèo ở xã Thành Yên, huyện Thạch Thành, tỉnhThanh Hóa “đi lạc” vào trang trại của ông Đỗ Minh Quý, Bí thư Huyện ủy. Cũng tại tỉnh này, trong năm 2014, 5 cán bộ xã Xuân Cẩm, huyện Thường Xuân bị khởi tố vì cắt xén 102 triệu đồng tiền nhà nước hỗ trợ hộ nghèo xóa nhà tạm bợ.

Những hành vi lạm quyền để trục lợi diễn ra ở nhiều nơi, trong nhiều năm đều bị dư luận phản ứng. Hiện vật, hiện kim thể hiện bằng các con số vô tri, vô giác nhưng con người thì không thể vô cảm, vô tâm. Hành vi ăn chặn tiền của người nghèo, người lao động khốn khó là không thể tha thứ.

Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan trong một lần phát biểu trước Quốc hội đã nói: “Người ta ăn của dân không chừa thứ gì”. Ăn ở đây là tham ô, tham nhũng, kể cả bòn rút tài sản công, vòi vĩnh tiền của dân khi giải quyết công việc. Tất nhiên, chỉ một số người có chức, có quyền ở địa phương, cơ quan nhà nước mới đủ điều kiện để… “ăn”.

Họ thờ ơ với nỗi đau, sự mất mát, đói nghèo của cộng đồng, thậm chí cả láng giềng, thuộc cấp của mình. Họ chỉ biết dùng những đồng tiền “bẩn” để vun vén, cung phụng cho cuộc sống đủ đầy của bản thân, gia đình.

Những năm qua, Chính phủ đã thực hiện nhiều chủ trương, giải pháp để thúc đẩy kinh tế của đất nước nhằm hướng đến mục tiêu cao nhất là chăm lo tốt hơn đời sống vật chất, tinh thần, an sinh xã hội cho người dân. Nhưng đi ngược với những chính sách nhân đạo của Đảng, nhà nước, hình như số cán bộ, quan chức mắc “bệnh ăn chặn” ngày càng tăng, ở nhiều địa phương, với mức độ mỗi lúc một nghiêm trọng hơn, bất chấp dư luận, thậm chí xem thường pháp luật.

Cán bộ là công bộc của dân mà không giúp dân cải thiện, nâng cao chất lượng đời sống đã là có tội với dân, với nước, chứ chưa nói đến việc lạm dụng chức vụ, quyền hạn để trục lợi cá nhân. Đó là sự vô trách nhiệm, xuống cấp đạo đức của người được mệnh danh là “đầy tớ trung thành của nhân dân”.

Trong một xã hội công bằng, dân chủ, văn minh thì không thể có những cán bộ, lãnh đạo tha hóa, biến chất như vậy. Phải xử lý thật nghiêm minh, thậm chí loại khỏi bộ máy nhà nước những “con sâu mọt” để củng cố lòng tin của người dân. (Người Lao Động 15/10) đầu trang(

Thái tử Anh Charles sẽ không dự tiệc chiêu đãi do Nữ hoàng Anh Elizabeth II chủ trì để tiếp đón Chủ tịch Tập Cận Bình trong tuần tới, do những bất đồng với chính quyền Bắc Kinh.

Thông tin được văn phòng của Thái tử Charles công bố ngày 14/10. Theo đó, vị Thái tử sẽ có cuộc đối thoại trực tiếp với ông Tập, nhưng không dự tiệc chiêu đãi do Nữ hoàng Elizabeth II tổ chức để thết đãi phái đoàn Trung Quốc.

Ông Charles là người ủng hộ nhà lãnh đạo tinh thần của người Tây Tạng Dalai Lama, người Bắc Kinh vẫn xem là kẻ ly khai nguy hiểm. Vị Thái tử từng bị cáo buộc tẩy chay một chuyến thăm cấp Nhà nước của Trung Quốc tới Anh năm 1999, khi ông cũng không dự tiệc chiêu đãi Chủ tịch Trung Quốc khi đó, ông Giang Trạch Dân.

Trong một phiên tòa năm 2006, cựu thư ký riêng của ông Charles là Mark Bolland mô tả đây là sự “cố tình từ chối”. “Ông ấy không công nhận chính quyền Trung Quốc, và là người ủng hộ mạnh mẽ Dalai Lama, người ông ấy tin rằng đang bị Trung Quốc đàn áp”, Bolland tiết lộ.

Trong thông cáo chính thức từ tư dinh Clarence House, Thái tử Charles nhấn mạnh rằng mình và vợ sẽ dành nhiều thời gian đối thoại với ông Tập và bà Bành Lệ Viện, trong chuyến thăm bắt đầu vào ngày 20/10 tới.

Ông Charles và vợ là bà Camilla sẽ gặp nhà lãnh đạo Trung Quốc và phu nhân tại khách sạn Mandarin Oriental trong ngày 20/10, trước khi tới dự một lễ đón chính thức và ăn trưa tại điện Buckingham. Ông Tập và bà Bành sau đó được mời tới Clarence House uống trà. Quốc yến của nước chủ nhà sẽ diễn ra sau đó.

Chuyến thăm cấp Nhà nước của ông Tập giữa lúc Anh đang muốn củng cố quan hệ với Bắc Kinh và tạo lập mối liên kết kinh tế với nền kinh tế lớn thứ hai thế giới. Chuyến thăm diễn ra sau khi Bộ trưởng tài chính Anh George Osborne có chuyến công du Bắc Kinh hồi tháng trước, trong đó ông Osborne khẳng định Anh sẽ là “đối tác tốt nhất tại phương Tây” của Trung Quốc. (Theo AFP/Dân Trí 15/10) đầu trang(

Khi bị bắt giữ vì tội nhận hối lộ, nhiều quan tham Trung Quốc đã đưa ra những lý do hài hước để biện minh cho hành động sai trái của mình.

Nhật báo Phố Wall đã sưu tầm những lý do "không thể tin được" như vậy của các quan tham Trung Quốc được đăng tải trên báo chí nước này. Dưới đây là những lý do hài hước nhất.

Dư Trị Bình, cựu Phó thị trưởng thành phố Mi Sơn ở tỉnh Tứ Xuyên, giải thích về việc nhận hối lộ: “Nếu không đi theo đám đông thì sẽ không tốt cho công việc của tôi, và điều đó còn có thể khiến tôi không thể thăng tiến hơn nữa”.

Đàm Tân Sanh, cựu Phó chủ tịch huyện Đồng Nam ở Trùng Khánh, thì cho rằng: “Động cơ của tôi không phải là vì tiền, nhưng chuyện nhận quà tặng và các khoản tiền khi được đề nghị là chuyện bình thường”.

Một cựu Phó chủ tịch huyện Mông Âm (tỉnh Sơn Đông) bị cáo buộc nhận hối lộ 5,6 triệu Nhân dân tệ. Khi bị bắt, ông ta khẳng định, gần như tất cả các số tiền mà ông đã nhận đều được cất giữ rất cẩn thận. Và về nguyên tắc, ông không phạm tội mà chỉ là "tích trữ tiền cho quốc gia, để phòng khi có việc thì mang ra đóng góp".

Một cựu Phó tỉnh trưởng Sơn Tây đã "ăn" 2 triệu Nhân dân tệ, vì nghĩ rằng người mang tiền đến chỉ muốn làm bạn tốt với ông ta mà thôi.

Từ Tinh, giảng viên ngành Công nghiệp thuộc trường Đại học Bắc Kinh, biển thủ hơn 9 triệu Nhân dân tệ. Một phần ba số tiền này, bà Tinh dùng để nuôi con gái du học ở nước ngoài.

Bà này quả quyết rằng, việc sử dụng số tiền này cho con gái du học là phù hợp với "chương trình quốc gia để nuôi dưỡng nhân tài cho đất nước". Do đó, hành động của bà ta không nên coi là tham nhũng.

Lưu Thiết Nam, cựu Phó chủ nhiệm Ủy ban Cải cách và Phát triển quốc gia, biện minh việc nhận hối lộ là "lo cho tuổi già", và ông ta "không biết sau khi nghỉ hưu thì sẽ ra sao". (Vietnamnet 15/10) đầu trang(./.

Biên tập: Nguyễn Mai