Tiếp tục phiên trả lời chất vấn của các đại biểu Quốc hội, sáng 13/11, Bộ trưởng Bộ Xây dựng Trịnh Đình Dũng đã làm rõ thêm những vấn đề về quản lý thị trường bất động sản; giải pháp tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp; tái cơ cấu các nhà máy xi măng; an toàn đập thủy điện Sông Tranh 2…

Trả lời chất vấn của đại biểu Ngô Văn Minh (Quảng Nam) liên quan đến vấn đề an toàn của thủy điện Sông Tranh 2, Bộ trưởng Trịnh Đình Dũng cho biết: Thủy điện Sông Tranh 2 tuân thủ các quy trình về kiểm tra chất lượng, từ khâu khảo sát thiết kế đã có tư vấn độc lập của Nhật Bản kiểm tra khẳng định an toàn. Sau khi đập đưa vào sử dụng có vấn đề thấm nước, Hội đồng nghiệm thu nhà nước đã cùng Bộ Công Thương, chủ đầu tư, nhà tư vấn tập trung để xử lý.

Những trận động đất, rung chấn ở khu vực Bắc Trà My tuy đều nhỏ hơn mức 5,5 độ ríchter nhưng người dân lo lắng nên quan điểm của Chính phủ và Hội đồng nghiệm thu nhà nước là phải tập trung xử lý mọi vấn đề liên quan đến an toàn, coi đây là nhiệm vụ số 1, thực hiện yêu cầu an dân. Khi dân còn lo lắng sẽ không tích nước.

Về vấn đề an toàn của đập thủy điện sông Tranh, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng thông tin thêm với Quốc hội: Chính phủ đã cử các đoàn công tác do các Phó Thủ tướng dẫn đầu khảo sát trực tiếp tại khu vực thủy điện Sông Tranh 2. Mặc dù thông số kỹ thuật cho thấy hiện vẫn an toàn nhưng vẫn phải tiếp tục nghiên cứu, khẳng định tính an toàn của đập.

Tuy nhiên, vẫn còn vấn đề động đất, hiện nay ta đã mời các nhà khoa học của các nước có kinh nghiệm tiếp tục nghiên cứu, nếu thấy rằng động đất cũng không có tác động lớn, mới cho tích nước. Khi đó mới kết luận cuối cùng. Chính phủ đã đưa ra giải pháp quá độ, tạm thời chưa tích nước, để đồng bào ở lại và có những biện pháp an toàn; các nhà khoa học tiếp tục nghiên cứu vấn đề động đất, rà soát tổng thể. Việc dừng hay tiếp tục công trình sẽ được quyết định khi có kết luận nghiên cứu về động đất. Thủ tướng sẽ làm rõ hơn về vấn đề này trong phần trả lời chất vấn ngày 14/12.

Phân tích những nguyên nhân của tình trạng đầu tư xây dựng dàn trải như hiện nay, Bộ trưởng cho biết có 54.000 công trình đang thực hiện. Theo báo cáo các địa phương, để rà soát lại toàn bộ những công trình và tổng nguồn vốn phải điều chỉnh tăng lên là hơn 8.000 tỷ. Bộ trưởng đánh giá có nhiều nguyên nhân dẫn đến tình trạng nợ đọng trong xây dựng, trong đó có nguyên nhân nhiều công trình chưa có vốn cũng bố trí đầu tư hoặc nguồn vốn chưa đủ nhưng cũng bố trí đầu tư để mong những năm sau tiếp tục có vốn. Một nguyên nhân nữa, theo Bộ trưởng, là do chất lượng công tác quy hoạch chưa tốt, đầu tư quá nhiều công trình…

Báo các với Quốc hội về hoạt động của các tập đoàn, tổng công ty thuộc Bộ quản lý, Bộ trưởng Trình Đình Dũng cho biết các công ty này cũng đang trong tình trạng khó khăn như tình trạng chung hiện nay. Bộ đang tập trung để xử lý các vấn đề, trước mắt sẽ rà soát lại tất cả các khoản nợ để phân loại khoản nợ nào có thể xử lý được, khoản nợ nào không thể xử lý được và khoản nợ nào cần phải có thời gian mới giải quyết được.

Kết luận phần trả lời chất vấn của Bộ trưởng Bộ Xây dựng Trịnh Đình Dũng, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đánh giá: Bộ trưởng Bộ Xây dựng đã trả lời cụ thể, đầy đủ các vấn đề mà đại biểu Quốc hội chất vấn.

Chủ tịch Quốc hội cho rằng, cần có nhiều giải pháp để làm ấm lên thị trường bất động sản. Trước hết là giải quyết cân đối cung cầu; tập trung rà soát tất cả các dự án bất động sản đang tồn đọng, tồn kho căn hộ, nhà, đất bỏ hoang… để quyết định cho làm tiếp, đình chỉ hay dừng thi công. Cùng đó, cơ cấu lại thị trường một cách cân đối cung - cầu để có điều chỉnh cần thiết đối với quy hoạch, thiết kế các khu đô thị và các chủng loại thị trường nhà ở, nhà cho thuê, khu thương mại, khu công nghiệp, khu đô thị, khu chung cư…

Nhấn mạnh trách nhiệm của Bộ Xây dựng trong quản lý ngành, Chủ tịch Quốc hội đề nghị Bộ Xây dựng cần làm tốt hơn việc rà soát Luật Xây dựng, các nghị định về quản lý xây dựng, chất lượng xây dựng để có chỉnh sửa theo hướng tăng cường quản lý công tác chuyên môn về xây dựng, đảm bảo từ thiết kế tới thi công, nghiệm thu, quyết định cho công trình đưa vào sử dụng; rà soát đảm bảo chất lượng nhà thầu, kiểm soát để đảm bảo thiết kế, thi công tốt hơn, công tác nghiệm thu chặt chẽ hơn…

Theo Chủ tịch Quốc hội, tiêu cực, tham nhũng, rút ruột công trình là một nguyên nhân lớn, nghiêm trọng không những làm chất lượng công trình kém mà còn làm hư hỏng đội ngũ cán bộ. Do đó, cần tăng cường quản lý, kiểm tra, thanh tra, giám sát, kiểm điểm sâu sắc. (Tin Tức 14/11) đầu trang(

Hàng loạt vấn đề nóng như tình trạng đói vốn của doanh nghiệp, nợ xấu của hệ thống ngân hàng, việc quản lý thị trường vàng… đã được nhiều đại biểu đặt ra với Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Nguyễn Văn Bình trong phiên chất vấn sáng 13-11, tuy nhiên, trả lời của thống đốc chưa được các đại biểu hài lòng.

Kết thúc phiên chất vấn, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng yêu cầu phải giải quyết cho được ngân hàng yếu kém và nợ xấu mà Quốc hội đánh giá là nghiêm trọng. Phải phấn đấu giảm nợ xấu đến năm 2015 xuống còn 3%, tập trung giải quyết những tiêu cực trong lĩnh vực tài chính, tiền tệ, vấn đề lợi ích nhóm, thâu tóm ngân hàng.

Đại biểu (ĐB) Nguyễn Văn Tuyết (Bà Rịa - Vũng Tàu) hỏi vì sao cơ chế quản lý thị trường vàng, kinh doanh vàng miếng chưa đem lại hiệu quả và chưa đạt được mục tiêu là đưa giá vàng trong nước sát với giá vàng thế giới? Tại sao Ngân hàng Nhà nước (NHNN) không tập trung vào quản lý chất lượng vàng mà lại quản lý thương hiệu để tạo ra sự độc quyền, có biểu hiện lợi ích nhóm trong vấn đề này hay không? Trách nhiệm và giải pháp của thống đốc thế nào?

Thống đốc Nguyễn Văn Bình nhìn nhận thực tế giá vàng trong nước còn cao hơn giá vàng thế giới, nhưng nó không làm ảnh hưởng đến kinh tế vĩ mô. Vàng không phải là mặt hàng thiết yếu, vàng miếng là mặt hàng Nhà nước không cấm kinh doanh nhưng là mặt hàng kinh doanh có điều kiện và Nhà nước không khuyến khích kinh doanh vàng miếng.

“Nếu thấy rằng chênh lệch giá như thế mà phải bình ổn thì rõ ràng không có lý do để bình ổn, kể cả về mặt tác động đối với kinh tế vĩ mô cũng như bản chất của vàng miếng” - ông Bình nói. Theo ông Bình, sắp tới theo nghị định 24, toàn bộ mạng lưới buôn bán vàng miếng sẽ được cấp giấy phép và có tiêu chí về chất lượng do NHNN quy định. Những bước đi hiện nay là tiến tới một thị trường vàng được chuẩn hóa về chất lượng vàng miếng, chuẩn hóa trong giao dịch vàng miếng và chuẩn hóa về hệ thống bán lẻ của vàng miếng.

Tuy nhiên, những giải trình của ông Bình vẫn không làm thỏa mãn các ĐB. Bấm nút chất vấn lần thứ hai, ĐB Nguyễn Văn Tuyết nói: “Lý giải của thống đốc về giá vàng trong nước và giá vàng thế giới, tôi thấy chưa thuyết phục”. Ông Tuyết cho rằng thống đốc trả lời khôn là tốt, nhưng “thống đốc đừng nghĩ là dân không biết gì”.

Đại biểu Trần Du Lịch (TP.HCM) nói rằng đồng tình chống vàng hóa, nhưng bức xúc cách thực hiện, “xin thưa, qua trình bày của thống đốc dường như muốn tiêu diệt thị trường vàng, chứ không phải bình ổn thị trường vàng”.

Sốt ruột với phần trả lời của thống đốc NHNN, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng nhắc: “Xin lỗi đồng chí Bình, mất 30-40 phút rồi mà mới trả lời một đại biểu. Cách trả lời này dài quá”. Chủ tịch Quốc hội nhắc rằng ĐB Đàng Thị Mỹ Hương (Ninh Thuận) hỏi là giải pháp gì để tăng trưởng tín dụng, bây giờ lãi suất có giảm rồi, nợ xấu cũng cơ cấu một bước rồi. Huy động vốn tăng trên 12%, cho vay ra có 2,5%, có nghĩa là chưa tăng trưởng được tín dụng, người cần vay tiền chưa vay được. Vấn đề các ĐB đặt ra là nhiều doanh nghiệp muốn tiếp cận nguồn vốn nhưng lại chưa tiếp cận được, chính là chỗ này... “Xin đồng chí trả lời chỗ này cho đúng câu hỏi của ĐB”.

“Khi Chính phủ đã kiên quyết đóng sàn vàng và đóng các tài khoản kinh doanh vàng ở nước ngoài, nhiều ý kiến phản đối. Nhưng đến nay sau 3-4 năm chúng ta triển khai việc đó, tôi cũng xin báo cáo với Quốc hội là nhiều chủ các sàn vàng trước đây đã đến gặp tôi và nói rằng ngày đó em căm anh lắm, nhưng đến bây giờ thấy rằng nếu còn tiếp tục thực tiễn đó thì đến nay có lẽ em cũng giống bầu Kiên thôi, cũng lỗ hàng trăm tỉ", Thống đốc cho biết.

Ông Bình cho biết đã gặp gỡ rất nhiều doanh nghiệp để tháo gỡ khó khăn. “Ngân hàng với doanh nghiệp như hình với bóng, chẳng thể nói anh nào có trước, anh nào có sau, anh nào không cần anh nào. Phải có doanh nghiệp thì mới có ngân hàng, doanh nghiệp muốn phát triển được thì phải dựa vào ngân hàng, đó là quan hệ khăng khít, nên bất kể vấn đề gì tốt đối với doanh nghiệp thì ngân hàng cũng được nhờ” - ông Bình nói.

Theo ông Bình: “Thường thường doanh nghiệp mang quà đến cho ngân hàng dịp lễ tết. Đó cũng là nét văn hóa (tôi nói quà chứ không nói tham nhũng). Nhưng trong thời gian tăng trưởng tín dụng nóng, ngân hàng lại mang quà cho doanh nghiệp, đến nay vẫn vậy. Nếu doanh nghiệp tốt thì ngân hàng mang quà đến thường xuyên lắm vì có doanh nghiệp mới có ngân hàng”.

Chủ tịch Quốc hội tiếp tục nhắc: “Anh Bình ơi, quà đi quà lại nhưng bây giờ doanh nghiệp vẫn kêu là chưa tiếp cận được vốn ngân hàng. Những doanh nghiệp không làm ăn được, doanh nghiệp làm ăn không hiệu quả, doanh nghiệp phải trả nợ thì đã đành. Nhưng doanh nghiệp đang làm ăn được, người ta muốn vay chút nữa để tiếp tục ổn định, phát triển thì người ta vẫn bảo không tiếp cận được vốn. Cái khó là ở chỗ ấy...”.

Ông Bình mạnh miệng tuyên bố nếu có doanh nghiệp nào “chỉ cần đáp ứng được yêu cầu, thậm chí hơi yếu một tí, các đồng chí chỉ đến đây, tôi sẽ chỉ đạo toàn hệ thống là cấp tín dụng mới ngay, thậm chí lãi suất hợp lý”. Tuy nhiên, ngay sau khẳng định này, ông Bình lại “xin báo cáo thật với ĐB Quốc hội, tôi gọi nhiều ngân hàng đến và họ nói rằng: Anh ơi, em cũng đốt đuốc đi tìm doanh nghiệp. Bây giờ anh bảo em cho vay ra không thu hồi được, sau này anh có chịu trách nhiệm không? Anh có dám ký bảo lãnh vào đây không? Tôi cũng xin chịu”.

Chưa hài lòng với phần trả lời của ông Bình, Chủ tịch Quốc hội yêu cầu cần làm rõ có hay không doanh nghiệp làm ăn được, cần vay vốn nhưng không vay được. “Ý kiến của thống đốc tôi sợ không đúng đâu, cần bám sát thực tế để xem lại tình hình này” - Chủ tịch Quốc hội nói.

ĐB Đỗ Ngọc Niễn (Bình Thuận) nhắc thống đốc từng nói “tôi không hứa gì về việc xử lý nợ xấu” rồi chất vấn: “Thống đốc không hứa là vì e ngại điều gì hay là những giải pháp đặt ra tính khả thi không cao?”. Ông Bình đáp: “Tôi có thể chủ động được trong lĩnh vực mình phụ trách, phối hợp với các bộ. Những kết quả liên quan đến ngành mình, biện pháp do mình đưa ra có thể khẳng định được, còn những biện pháp chung mà phải phối hợp thì phải phụ thuộc vào ý chí chung. Ở đây hàm ý là một mình NHNN không thể làm được việc này, cần có sự thống nhất của cả hệ thống để giải quyết vấn đề nợ xấu”.

ĐB Đỗ Ngọc Niễn tiếp: “Có hay không có tình trạng nợ xấu của ngân hàng do có sự tiêu cực của cán bộ ngân hàng trong đánh giá giá trị thực tế của tài sản thế chấp? Dư luận đồn đoán rằng trong hệ thống ngân hàng có lợi ích nhóm, vậy có hay không?”. Thống đốc cho hay qua các đợt thanh tra của NHNN, một số tổ chức tín dụng bị một nhóm cổ đông thao túng bằng các công ty sân sau. Họ có các bất động sản được định giá giá trị rất cao và chính họ phê duyệt cho ngân hàng cho vay khoản đó, nên có việc đánh giá tài sản cao hơn so với giá trị thật.

“Chúng ta cũng khẳng định rằng có lợi ích nhóm trong một số lĩnh vực nhất định, cả một ngân hàng mà phụ thuộc vào một vài ông, mấy ông này quyết định hết hoạt động của ngân hàng để phục vụ lợi ích của mình thì đó là lợi ích nhóm. Về biện pháp xử lý, nếu ở mức độ nghiêm trọng thì phải tái cấu trúc ngân hàng, có biểu hiện hình sự thì chuyển sang hình sự” - thống đốc nhấn mạnh. (Tuổi Trẻ 14/11) đầu trang(

Phiên chất vấn, trả lời chất vấn Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến bắt đầu cuối giờ chiều 13/11 với hàng loạt các câu hỏi về những vấn đề đang gây nhiều bức xúc trong công tác chăm sóc sức khỏe của người dân như: bất cập trong quản lý đã khiến giá thuốc bị đẩy cao, tác động của việc tăng viện phí, thực trạng mất cân bằng giới tính khi sinh...

Có tới 3-4 con số phản ánh sự chênh lệch giá thuốc đã được nêu tại nghị trường: 20-40%, chênh lệch 1,5 đến 2 lần, thậm chí gấp 10 lần. Và đây là chênh lệch với cùng một loại thuốc, cùng một xuất xứ, bán ở cùng một địa phương.

Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến đã rất thành thật, tiếp tục “đổ thêm dầu vào lửa” khi lên tiếng kết án giá thuốc “lòng vòng qua trung gian”; “các hãng dược bắt tay với thầy thuốc kê biệt dược không cần thiết để hưởng hoa hồng”; “kết quả đấu thầu cao hơn giá niêm yết, giá công khai”.

Thậm chí, thừa nhận kẽ hở từ quy định pháp luật khiến dẫn đến tình trạng “thuốc Trung Quốc giá Mỹ”, “chủ đầu tư chọn thuốc phù hợp với mình” (chứ không chọn để phù hợp với bệnh nhân).

Bộ trưởng cũng nói thẳng: Chúng ta đang dùng luật quản lý đấu thầu cho thuốc, một loại hàng hóa đặc biệt, như với các hàng hóa khác”. Rồi thì “Bộ Y tế đồng thời là cơ quan quản lý giá, như thế là không phù hợp, khách quan đến đâu cũng là vừa đá bóng, vừa thổi còi”.

Có thể nói, trong chỉ hơn 1 tiếng ngắn ngủi cuối giờ chiều, giá thuốc vừa quá cao, vừa chênh lệch quá ngang nhiên và quá bất hợp lý của nó chính là chủ đề nóng nhất trong phiên chất vấn Bộ trưởng Bộ Y tế.

Theo Bộ trưởng Tiến, Bộ Y tế đã ban hành nhiều thông tư, quy định, biện pháp để điều hành giá thuốc. Tuy nhiên, có một điều quan trọng nhất thì Bộ trưởng quên nói đó là việc tình trạng giá thuốc vừa cao vừa chênh lệch lớn có chấn chỉnh được không, và bao giờ.

Nói như Uỷ viên Thường trực Uỷ ban Tư pháp của Quốc hội Nguyễn Sĩ Cương là “giá thuốc và y dược tư nhân đang bị buông lỏng quá mức, và ngành y tế không thể quản lý được, nhà thuốc muốn bán bao nhiêu thì bán. Giá khám chữa bệnh tại phòng khám tư nhân từ 50-200 nghìn đồng, không ai quản lý. Cấp phép xong, muốn làm gì thì làm”.

Vấn đề quá tải bệnh viện, liên quan đến sự tăng giá của hơn 200 dịch vụ y tế và mối liên quan đến chất lượng y tế cơ sở cũng đã được chất vấn thẳng thắn.

Đại biểu Quốc hội tỉnh Thái Bình Phạm Xuân Thường nêu thực trạng một bệnh viện cơ sở được cấp 7,2 tỉ nhưng phải trả cho các bệnh viện (BV) T.Ư 3,6 tỉ, cho BV tỉnh 6 tỉ. Còn lại có 600 triệu đồng để phục vụ việc khám chữa bệnh cho 69.500 người dân. Y tế cơ sở bị bỏ rơi chính là nguyên nhân khiến chất lượng ngày càng tồi tệ, “bà con chỉ được thuốc giá rẻ”, trong khi “gây quá tải cho tuyến T.Ư”.

Bộ trưởng Tiến dành phần lớn thời gian để nói về việc tăng phí dịch vụ y tế. Rằng: Giá dịch vụ đã quá lỗi thời. Lương tăng 8 lần. Thu nhập 2-3 triệu đã lên tới 1.000USD. Trượt giá... Trong khi đó, Bộ trưởng đưa ra ví dụ, cắt cái amidan chỉ 40 nghìn, trong khi chi phí lên tới 350 nghìn. Gây mê nữa có khi 700 nghìn. Bà khẳng định: Tăng giá dịch vụ y tế thực ra là người dân có lợi. Bộ trưởng nói chúng ta cần tiến tới bảo hiểm y tế toàn dân “người bệnh chỉ cần vào viện. BV chỉ cần chữa bệnh. Thanh toán là việc của BHYT”.

Ước mơ đẹp và lãng mạn đó chưa được ấn định bằng một mức thời gian cụ thể, còn những nỗi bức xúc vẫn hiển hiện: Quá tải; bác sĩ cắt nhầm bàng quang của những cháu bé 21 tháng tuổi; tràn ngập thuốc đông y chứa chất gây ung thư... Có vẻ vẫn còn nhiều vấn đề Bộ Y tế đang rất bất lực.

Giá (dịch vụ y tế) mới chỉ tính 3/7 yếu tố - Bộ trưởng Tiến nói - BV cần mắc thêm quạt, mở thêm cửa, chưa thể tăng ngay chất lượng được. Bộ Y tế đã trình Chính phủ đề án giảm tải bệnh viện. Chính phủ đã duyệt, nhưng tôi thấy là hoàn toàn không có kinh phí gì cả.

Trong hầu hết các vấn đề được Bộ trưởng trả lời, vấn đề nào cũng được bà nói kèm theo tình trạng thiếu tiền. Không vô cớ khi ĐBQH Trương Minh Hoàng nhận xét: Đề xuất của Bộ trưởng toàn (là) chính sách tài chính cho y tế, (trong khi) tăng gánh nặng cho đời sống người dân. Trong phần trả lời, Bộ trưởng có nói đại ý: Thay vì đối đầu, chúng tôi (Bộ Y tế) quay ra bắt tay với nhau (bảo hiểm) để cả hai cùng thắng. Và người bệnh cũng cùng thắng.

Thực tế, với giá thuốc như thế, giường bệnh, y đức như thế, tai nạn “chết nhầm” như kia, người bệnh rõ ràng là chưa thắng.

Trả lời về phương cách giải quyết vấn đề mất cân bằng giới tính, Bộ trưởng cho rằng, Bộ Y tế chỉ có thể là xử phạt hành vi siêu âm lựa chọn giới tính thai nhi; tổ chức kiểm tra. Bộ trưởng Y tế đề nghị các Đoàn đại biểu Quốc hội tăng cường giám sát việc này ngay tại địa phương mình, đồng thời đề nghị các cấp ủy, chính quyền và đặc biệt là các cơ quan truyền thông, cả xã hội phải tích cực vào cuộc hơn nữa.

Cũng trong phần trả lời chiều qua, Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến đã trả lời một số câu hỏi của các đại biểu xung quanh công tác quản lý tiền chất, quản lý hoạt động khám chữa bệnh có yếu tố nước ngoài. (Lao Động 14/11; Tin Tức 14/11) đầu trang(

Nếu biên bản ghi âm các phiên thảo luận của Quốc hội có thêm phần ghi chú về thời gian hội trường ngưng lại để… cười, thì có thể “trận cười” cuối chiều 12/11 sẽ là đáng nhớ.

Cả mấy trăm đại biểu đều cười, vị trưởng ngành được mời “chia lửa” vẫn phải căng thẳng nén cười khi lên vị trí giải trình, sau câu trả lời của vị tư lệnh ngành xây dựng, Bộ trưởng Trịnh Đình Dũng với chất vấn của đại biểu Lê Như Tiến.

Nhấn mạnh hàng loạt sai phạm tại Tập đoàn Sông Đà (nay là Tổng công ty Sông Đà) khiến cử tri bức xúc, sau khi hỏi tiến độ xử lý với cá nhân và tập thể lãnh đạo doanh nghiệp này, ông Tiến tiếp tục “truy” rằng cho đến nay, ngành xây dựng có bao nhiêu tổng công ty thua lỗ, nợ đọng, thất thoát, đầu tư ngoài ngành, đồng dạng phối cảnh với Sông Đà cùng nguyên nhân và các giải pháp mạnh của Bộ trưởng để khắc phục vấn đề này.

Ngay khi Bộ trưởng Dũng dứt câu trả lời, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng nhắc ông còn nợ câu hỏi sau của đại biểu Tiến.

“Hiện nay, xin báo cáo đại biểu Lê Như Tiến, câu hỏi của đại biểu thì chúng tôi đã có đầy đủ nhưng để ở nhà, chúng tôi rất mong muốn mời đại biểu Lê Như Tiến sang chỗ chúng tôi, tôi mời sang và chúng tôi báo cáo”.

Chỉ sau vài phút, một số báo điện tử chạy title bài nổi bật, đôi câu chữ khác nhau song đều diễn tả việc Bộ trưởng quên câu trả lời ở nhà. Đến 17h, hành lang Quốc hội vẫn rộn tiếng cười khi đại biểu ra về.

Sáng hôm sau, vị tư lệnh ngành xây dựng đến khá sớm để tiếp tục “trả bài”. Bên chén trà nóng hành lang, một vị đại biểu cao niên, vốn là quan chức Chính phủ, thân mật tâm tình với Bộ trưởng. Ông bảo, mình chỉ có hai tai, hai mắt, trong khi nghị trường có gần 500 cặp mắt và đôi tai, nên phải rèn bản lĩnh chọn lọc thông tin nào nên sâu, nên vừa, và cả nên… hoãn binh.

Vị khác góp chuyện, ở nhiều nước thì các phiên giải trình (gần với hình thức chất vấn và trả lời chất vấn tại Quốc hội Việt Nam) diễn ra với tần suất dày hơn, nhưng thường chỉ kéo dài một tiếng đồng hồ là cùng, chứ không “căng” đến cả mấy tiềng liền như ở ta.

Chuông reo báo giờ họp. Hội trường vẫn đông, như lệ thường ở các phiên có truyền hình trực tiếp. Bộ trưởng không quên trả lời câu hỏi ông còn nợ đại biểu Tiến. Kết thúc thời gian dành cho Bộ trưởng Dũng cũng vừa đúng giờ Quốc hội giải lao.

Một vị đại biểu trầm tư một mình góc hành lang. Đề nghị ông “chấm điểm” các vị đã đăng đàn. Ông bảo ông vẫn còn đang bị ám ảnh bởi tiếng cười chiều qua, dù thông cảm với Bộ trưởng Dũng, vì không phải ai làm chính khách cũng có tài hùng biện, hơn nữa không chỉ nhiệm kỳ đầu làm bộ trưởng, mà đây còn là lần đầu tiên lên trước diễn đàn Quốc hội mà không phải để đọc báo cáo.Nhưng, “lẽ ra Quốc hội chẳng nên cười!”. Không dám hỏi, chờ ông nói tiếp. Ông nhấn, vì đó là cười ra nước mắt, vì bộ trưởng do chính Quốc hội bỏ phiếu, mà những vấn đề đặt ra chất vấn cũng “đau đớn” lắm. Cũng không phải chỉ là mất bình tĩnh, luống cuống mà bộ trưởng “thật thà” như thế đâu, ở đây còn có yếu tố giám sát chưa sâu chưa sát, nên có vấn đề qua cả mấy nhiệm kỳ rồi, nhân dân ngóng trông cũng mệt mỏi lắm rồi, mà Quốc hội cũng chỉ dừng ở... cười.

Nên, từ chiều qua đến nay, tôi cứ nghĩ “lẽ ra Quốc hội chẳng nên cười!”, ông nhấn thêm một lần. Ngừng một lát, ông trầm giọng, nhưng cái cười đó là cái cười tự nhiên, theo phản xạ mà thôi. Chứ ra ngoài trao đổi với nhau, rồi tối qua cử tri gọi điện cũng chia sẻ, “làm bộ trưởng chẳng hề ngon ăn”.

Người viết bài này cũng đồng ý với ông về nhận xét “tiếng cười tự nhiên”. Bởi, dù nghiêm trang trong bộ complet, thì các vị đại biểu của dân cũng là những người bình thường với đầy đủ cung bậc của cảm xúc.

Bởi thế, nghị trường, ngay ở kỳ họp này thôi, cũng đã có đủ cả nụ cười và nước mắt. “Thưa Quốc hội. Với suất trợ cấp 8.000 đồng, các bệnh nhân phong nơi tôi đến thăm chỉ được ăn ngày hai bữa cơm, chứ không được ba bữa...”, đại biểu Võ Thị Dung, Phó chủ tịch Ủy ban mặt trận tổ quốc Tp.HCM nói đến đó rồi khóc, hội trường lặng đi giữa phiên mổ xẻ về tình hình kinh tế xã hội.

Ngày qua thôi, các đại biểu cũng cười thoải mái ngay trước ống kính truyền hình trực tiếp khi một vị chất vấn rằng điệp khúc cứ Quốc hội họp thì giá xăng giảm có phải là biện pháp linh hoạt của hai vị bộ trưởng Công Thương và Tài chính hay không.

Rồi khi Chủ tịch nhắc lại là đại biểu nói vui thôi chứ không phải chất vấn là hai bộ trưởng bàn nhau giảm giá đâu, may mà bộ trưởng không hiểu nhầm, hội trường lại rộn rã.

Giờ này, các vị đại biểu đang chăm chú nghe Thống đốc Nguyễn Văn Bình trả lời chất vấn. Hội trường cũng cười ồ khi Chủ tịch Quốc hội nhắc lại câu ông Bình vừa nói có lúc doanh nghiệp mang quà đến cho ngân hàng, nhưng Chủ tịch bảo “quà đi quà lại” mà vẫn không vay được vốn. (Vneconomy 13/11) đầu trang(

Từ 1/1/2013, mức thu lệ phí cấp thị thực, thẻ tạm trú tại Việt Nam đối với người nước ngoài và người Việt Nam định cư ở nước ngoài sẽ được điều chỉnh tăng so với hiện hành.

Cụ thể, lệ phí cấp thị thực có giá trị một lần sẽ là 45 USD thay cho mức 25 USD hiện nay. Việc cấp thị thực có giá trị nhiều lần hiện nay đang được chia thành 2 loại là thị thực có giá trị dưới 6 tháng với mức lệ phí 50 USD và có giá trị từ 6 tháng trở lên với lệ phí 100 USD. Từ ngày 1/1/2013, thị thực có giá trị nhiều lần sẽ được chia thành 3 loại: thị thực có giá trị dưới 1 tháng, lệ phí cấp là 65 USD, có giá trị dưới 6 tháng, lệ phí cấp là 95 USD, có giá trị từ 6 tháng trở lên, lệ phí cấp là 135 USD.

Trường hợp chuyển ngang giá trị thị thực, tạm trú từ hộ chiếu cũ đã hết hạn sử dụng sang hộ chiếu mới có mức lệ phí 15 USD thay vì 10 USD như hiện nay.

Lệ phí cấp thẻ tạm trú cũng được điều chỉnh tăng 20 USD. Cụ thể, thẻ tạm trú có giá trị đến 1 năm, mức lệ phí sẽ tăng từ 60 USD lên 80 USD; thẻ tạm trú có giá trị trên 1 năm đến 2 năm mức lệ phí tăng từ 80 USD lên 100 USD; thẻ tạm trú có giá trị trên 2 năm đến 3 năm, mức lệ phí tăng từ 100 USD lên 120 USD.

Các nội dung trên được quy định tại Thông tư 190/2012/TT-BTC sửa đổi, bổ sung Thông tư số 66/2009/TT-BTC ngày 30/3/2009 của Bộ Tài chính quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp hộ chiếu, thị thực, giấy tờ về nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh và cư trú tại Việt Nam.

Hiệu lực của các quy định tại Thông tư 190/2012/TT-BTC là từ ngày 1/1/2013. (Chính phủ 13/11) đầu trang(

Bộ Công an vừa bạn hành Thông tư 65/2012 (thay thế Thông tư 27) quy định về nhiệm vụ, quyền hạn, hình thức, nội dung tuần tra, kiểm soát của CSGT đường bộ.

Theo đó, cho phép bố trí lực lượng CSGT mặc thường phục giám sát tình hình. Nếu phát hiện hành vi phạm pháp luật trong địa bàn được phân công tuần tra, kiểm soát thì CSGT hóa trang phải thông báo ngay cho lực lượng đang tuần tra, kiểm soát công khai để ngăn chặn hành vi vi phạm.

Trường hợp cần ngăn chặn ngay hành vi vi phạm thì CSGT mặc thường phục phải xuất trình giấy chứng minh công an nhân dân cho người vi phạm biết.

Thông tư nghiêm cấm lực lượng làm nhiệm vụ lợi dụng việc này để gây phiền hà đến lợi ích của công dân và nhà nước, tập thể. (Thanh Niên 14/11) đầu trang(

Chính phủ vừa ban hành Nghị định quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương.

Theo Nghị định, Bộ Công Thương là cơ quan của Chính phủ, thực hiện chức năng quản lý nhà nước về công nghiệp và thương mại, bao gồm các ngành và lĩnh vực: Cơ  khí, luyện kim, điện, năng lượng mới, năng lượng tái tạo, dầu khí, hóa chất, vật liệu nổ công nghiệp, công nghiệp khai thác mỏ và chế biến khoáng sản, công nghiệp tiêu dùng, công nghiệp thực phẩm và công nghiệp chế biến khác, thương mại và thị trường trong nước;

Xuất nhập khẩu, thương mại biên giới, phát triển thị trường ngoài nước, quản lý thị trường, xúc tiến thương mại, thương mại điện tử, dịch vụ thương mại, hội nhập kinh tế quốc tế, quản lý cạnh tranh, áp dụng các biện pháp tự vệ, chống bán phá giá, chống trợ cấp, bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng; quản lý nhà nước các dịch vụ công trong các ngành, lĩnh vực thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ.

Bộ Công Thương thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định tại Nghị định số 36/2012/NĐ-CP ngày 18/4/2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ và một số nhiệm vụ, quyền hạn cụ thể khác.

Bộ Công Thương có 35 đơn vị, trong đó có 30 đơn vị là các tổ chức giúp Bộ trưởng thực hiện chức năng quản lý nhà nước gồm: 1- Vụ Kế hoạch; 2- Vụ Tài chính; 3- Vụ Tổ chức cán bộ; 4- Vụ Pháp chế; 5- Vụ Hợp tác quốc tế; 6- Vụ Phát triển nguồn nhân lực; 7- Vụ Thi đua - Khen thưởng; 8- Vụ Khoa học và Công nghệ; 9- Vụ Công nghiệp nặng; 10- Vụ Công nghiệp nhẹ;

11- Vụ Thị trường trong nước; 12- Vụ Thương mại biên giới và Miền núi; 13- Vụ Thị trường châu Á - Thái Bình Dương; 14- Vụ Thị trường châu Âu; 15- Vụ Thị trường châu Mỹ; 16- Vụ Thị trường châu Phi, Tây Á, Nam Á; 17- Vụ Chính sách thương mại đa biên; 18- Thanh tra Bộ; 19- Văn phòng Bộ (có đại diện của Văn phòng Bộ tại thành phố Đà Nẵng); 20- Tổng cục Năng lượng;

21- Cục Quản lý thị trường; 22- Cục Điều tiết điện lực; 23- Cục Quản lý cạnh tranh; 24- Cục Xúc tiến thương mại; 25- Cục Xuất nhập khẩu; 26- Cục Công nghiệp địa phương; 27- Cục Kỹ thuật an toàn và Môi trường công nghiệp; 28- Cục Thương mại điện tử và Công nghệ thông tin; 29- Cục Hóa chất; 30- Cục Công tác phía Nam.

Ngoài ra, Bộ có 5 đơn vị sự nghiệp gồm: Viện Nghiên cứu Chiến lược, chính sách công nghiệp; Viện Nghiên cứu Thương mại; Báo Công Thương; Tạp chí Công Thương; Trường Đào tạo, bồi dưỡng Cán bộ Công Thương Trung ương. (Chính phủ 13/11) đầu trang(

Đây là thông tin được ông Trần Quốc Định, Phó trưởng Ban cải cách, Tổng cục Hải quan đưa ra tại cuộc trao đổi với báo chí về việc chuẩn bị triển khai Nghị định 87 liên quan tới vấn đề thủ tục hải quan điện tử.

Theo đó, thủ tục hải quan điện tử được thực hiện theo đúng nghĩa tự động hóa, bởi khi đó các khâu tiếp nhận, kiểm tra, phân luồng tờ khai sẽ được thực hiện thông qua hệ thống xử lý dữ liệu điện tử hải quan một cách tự động 24/7, thay vì chỉ trong giờ hành chính như trước kia.

Hệ thống xử lý dữ liệu điện tử sẽ giảm tối đa sự can thiệp trực tiếp của công chức hải quan. Theo Tổng cục hải quan, với phương thức thủ tục hải quan điện tử đang triển khai hiện nay, ba khâu nghiệp vụ là kiểm tra, đăng ký tờ khai và phân luồng tờ khai được công chức Hải quan vẫn được thực hiện thủ công thông qua nghiệp vụ “kiểm tra sơ bộ”. Cách làm trên đã nảy sinh bất cập về tính minh bạch trong việc thực hiện thủ tục hành chính giữa cơ quan quản lý và người khai hải quan…

Hiện, thủ tục hải quan điện tử đã được thực hiện tại 21/34 Cục Hải quan tỉnh, thành phố. Lượng tờ khai thực hiện qua thủ tục hải quan điện tử khoảng 3,47 triệu tờ khai, chiếm 95,8% số tờ khai trên các địa bàn thực hiện thủ tục hải quan điện tử. (Đầu Tư 13/11) đầu trang(

Ngày 13.11, Chủ tịch UBND Q.1 Trần Vĩnh Tuyến cho biết từ 1.12 UBND Q.1 sẽ thực hiện hướng dẫn, tư vấn miễn phí, giải quyết và cấp trả hồ sơ hành chính tại nhà dân.

Đối tượng áp dụng là người già neo đơn, người khuyết tật, trẻ mồ côi, người bệnh… không đi lại được hoặc không đủ sức khỏe để đến cơ quan nhà nước. Những người thuộc diện này khi có nhu cầu giải quyết hồ sơ hành chính chỉ cần gọi đến số điện thoại tổng đài của quận đăng ký.

Sau khi UBND phường (nơi người dân có yêu cầu) xác minh thông tin, đoàn công tác của quận gồm Đoàn thanh niên, chuyên viên ủy ban sẽ đến nhà để tiếp nhận, hướng dẫn và giải quyết.

Đối với những trường hợp quá khó khăn về kinh tế, quận miễn thu lệ phí; riêng những khoản không thể miễn giảm, quận sẽ trích từ quỹ người nghèo để hỗ trợ. (Thanh Niên 14/11) đầu trang(

Trưởng, Phó cùng hàng loạt nhân viên phà Bính (Hải Phòng) đã bị cách chức, kỷ luật vì nhân viên bến phà này “vòi tiền” rồi mới đưa xe chở Bí thư Thành ủy cùng đoàn công tác của Hải Phòng đi kiểm tra việc phòng chống bão số 8 (bão Sơn Tinh) qua sông.

Chiều 13-11, Giám đốc Sở Giao thông Vận tải TP Hải Phòng Đàm Xuân Lũy cho biết, ông tự nhận hình thức kỷ luật khiển trách do lỗi để điện thoại di động của mình hết pin trong cơn bão số 8 (bão Sơn Tinh) mới đây.

Phó Giám đốc Sở này là ông Mai Xuân Phương cũng tự nhận hình thức kỷ luật khiển trách vì đã khuyên lãnh đạo TP Hải Phòng không nên đi qua phà Bính mà nên đi qua cầu Kiền để kiểm tra công tác phòng chống lụt bão.

Trong khí đó, Trưởng bến phà Bính bị cách chức, Phó Trưởng bến phà bị hạ bậc lương và thuyên chuyển công tác do đã để xảy ra việc nhân viên bến phà “vòi tiền” mới đưa xe chở Bí thư Thành ủy Hải Phòng cùng đoàn công tác đi kiểm tra việc phòng chống bão Sơn Tinh qua sống Cấm.

Theo ông Đàm Xuân Lũy, chiều 28-10 vừa qua, Bí thư Thành ủy TP Hải Phòng Nguyễn Văn Thành đi kiểm tra công tác phòng chống lụt bão ở huyện Thủy Nguyên. Khoảng 18 giờ 30 phút cùng ngày, ông Thành từ huyện Thủy Nguyên trở lại nội thành Hải Phòng qua bến phà Bính.

Khi đến bến phà, do đoàn công tác, trong đó có ông Nguyễn Văn Thành sử dụng xe ô tô biển trắng, nên nhân viên bến phà không biết lãnh đạo thành phố đi công tác và đã từ chối chạy phà. Lý do là gió bão cấp 5, dòng chảy của nước vượt mức 2m/s, không đảm bảo hoạt động của phương tiện thủy chuyên chở ô tô và nữ nhân viên bán vé đã về nghỉ.

Cuối cùng, đoàn công tác phải nói khó đang đi làm nhiệm vụ nhưng vẫn bị nhà phà đòi “làm luật”, đưa tiền mới được đưa lên phà qua sông Cấm.

Vào thời điểm đó, ông Nguyễn Văn Thành điện thoại cho ông Đàm Xuân Lũy - Giám đốc Sở Giao thông Vận tải, Phó trưởng Ban Thường trực Ban An toàn giao thông TP Hải Phòng - nhưng không liên lạc được.

Ông Thành cũng điện thoại cho ông Mai Xuân Phương đề nghị được qua phà Bính. Lúc này, để đảm bảo an toàn cho người và phương tiện qua sông Cấm, ông Phương đã khuyên lãnh đạo TP Hải Phòng nên đi bằng đường bộ qua lối cầu Kiền.

Trao đổi với phóng viên, ông Đàm Xuân Lũy khẳng định, khi đoàn công tác đến bến phà, mức gió giật cấp 5 trên cấp 5, dòng chảy của nước lên tới 2m/s. Theo quy định để đảm bảo an toàn cho người và phương tiện, Phà Bính dừng hoạt động, từ chối chở khách.

Lúc đó, các phà lớn tại bến Bính đã được neo đậu, buộc chặt chống bão, chỉ còn một chiếc phà một lưỡi (loại phà chỉ chở được phương tiện thô sơ). Khi đoàn công tác “nhờ vả”, nhà phà đã điều chiếc phà này để đưa những chiếc xe ô tô cùng đoàn công tác trong đó có Bí thư Thành ủy qua sông.

Ông Lũy cũng thanh minh, do điện thoại quá nhiều để điều hành, chỉ đạo nhiều việc cứu nạn hai chiếc phà tại bến phà Đình Vũ (một chở khách bị sóng đánh lên bờ, chiếc phà còn lại mang theo nhiều người dân và phương tiện bị trôi ra phía biển) nên máy điện thoại bị hết pin.

Sau khi cứu nạn thành công hai chiếc phà này và không để xảy ra hậu quả gì, ông Lũy đã sạc điện thoại trong phòng làm việc. Khi bật điện thoại lên, thấy cuộc điện thoại nhỡ của Bí thư Thành ủy Hải Phòng, ông Lũy đã chủ động gọi điện lại. Sau đó, ông Lũy cùng các vị lãnh đạo TP Hải Phòng đi chỉ đạo công tác phòng chống bão tại các quận, huyện của Hải Phòng.

Liên quan đến sự việc trên, các ông Vũ Tiến Dũng - Giám đốc Công ty TNHH một thanh viên đường bộ Hải Phòng và ông Trần Văn Phúc - Phó Giám đốc Công ty - tự nhận hình thức kỷ luật khiển trách.

Ông Trần Minh Hoàng - Trưởng bến phà Bính bị cách chức. Ông Vũ Đình Toản - Phó Trưởng bến bị hạ bậc lương và thuyên chuyển công tác. Nhân viên thu ngân bán vé Phan Thúy Hằng bị điều chuyển công tác. Ba nhân viên nhà phà, làm hợp đồng của Công ty TNHH một thanh viên đường bộ Hải Phòng bị chấm dứt hợp đồng. (Người Lao Động 14/11) đầu trang(

Bộ NN&PTNT vừa có quyết định điều động ông Hồ Văn Cầu - Phó Giám đốc Vườn quốc gia Yók Đôn về nhận công tác tại Tổng cục Lâm nghiệp kể từ ngày 15.11.2012.

Tại Báo cáo số 912/BC - VYĐ ngày 3.11, lãnh đạo Vườn Quốc gia Yók Đôn đã nhận định ông Hồ Văn Cầu có quan hệ với lâm tặc khá nhiều, nặng quyền lợi cá nhân, làm việc kém hiệu quả. Trong chỉ đạo điều hành, ông Cầu đã trù dập người tích cực, bao che kẻ sai trái...

Sau khi nghe báo cáo tại cuộc họp ngày 5.11, Tổng cục Lâm nghiệp đã có ý kiến về việc miễn nhiệm chức vụ Phó Giám đốc của ông Cầu. (Dân Việt 14/11) đầu trang(

Ngày 13-11, tại buổi làm việc với lãnh đạo TP Đà Nẵng, chủ tịch UBND quận Liên Chiểu cho biết quận này đang nợ lương tháng 11 của cán bộ, công viên chức với tổng số tiền khoảng 7 tỉ đồng.

Nguyên nhân là các doanh nghiệp gặp khó khăn, thị trường bất động sản đóng băng, thuế thu nhập cá nhân chỉ đạt 40%. Hiện có hai doanh nghiệp nợ thuế lớn nhất là Công ty Xây dựng Bách khoa (nợ 7 tỉ đồng) và Công ty Nghệ thuật Việt (nợ 5 tỉ đồng). Tổng thu của quận hiện chỉ khoảng 150 tỉ đồng (đạt 62% kế hoạch).

Tại cuộc họp, ông Võ Duy Khương, Phó Chủ tịch UBND TP Đà Nẵng, cho biết TP sẽ chỉ đạo Sở Tài chính cấp tạm ứng 7 tỉ đồng để quận trả tiền lương cho cán bộ, công viên chức. Tuy nhiên, ông yêu cầu: “Quận phải rà soát lại các khoản chi để bằng mọi giá phải bảo đảm vấn đề lương và các khoản phụ cấp. Phải cắt giảm tối đa các khoản chi khác như hội họp, tiếp khách, đi công tác…, với các dự án chuẩn bị đầu tư xây dựng thì phải dời sang năm 2013”.

Ông Ông Văn Dũng, Chánh Văn phòng UBND quận Liên Chiểu, cho biết toàn quận Liên Chiểu có gần 400 cán bộ, công viên chức. “Ngày trả lương bình thường là vào ngày 5 đến ngày 10 hằng tháng. Nhưng nay tiền thu vào ngân sách của quận chưa có nên quận chưa có tiền để trả lương” - ông Dũng nói. (Pháp luật TP.HCM 14/11) đầu trang(

Hai chức danh Trưởng Ban quản lý Vịnh Hạ Long và Phó Giám đốc Sở Thông tin Truyền thông sẽ được Ban Thường vụ Tỉnh uỷ Quảng Ninh tổ chức thi tuyển vào tháng 12 tới đây.

Chiều 13/11, ông Nguyễn Văn Biển, Phó Ban Tổ chức Tỉnh uỷ Quảng Ninh cho biết: Quảng Ninh là tỉnh đầu tiên trong cả nước tổ chức thi tuyển cán bộ lãnh đạo cấp sở. Việc thi tuyển thí điểm lãnh đạo cấp sở nhằm tiếp tục đổi mới quy trình, nâng cao chất lượng bổ nhiệm cán bộ lãnh đạo quản lý. Đồng thời góp phần lựa chọn được cán bộ lãnh đạo giỏi, có phẩm chất tốt, đồng thời thể hiện tính dân chủ, công khai minh bạch trong công tác cán bộ.

Đối tượng dự thi hai chức danh này khá rộng, không chỉ là cán bộ thuộc diện quy hoạch của tỉnh Quảng Ninh, mà bao gồm cả cán bộ thuộc diện quy hoạch nhiều tỉnh khác trong cả nước bao gồm cả lãnh đạo quản lý các doanh nghiệp. Người dự thi phải đảm bảo đúng tiêu chuẩn chung đối với lãnh đạo, quản lý theo quy định tại Nghị quyết Trung ương 3 khóa VIII.

Người dự thi sẽ được nhận đề tài ở lĩnh vực dự thi, sau 20 ngày chuẩn bị sẽ phải thuyết trình và giải đáp các câu hỏi của Hội đồng thi tuyển. Ban Thường vụ Tỉnh uỷ trực tiếp làm Hội đồng thi tuyển sẽ bỏ phiếu kín để lựa chọn người tài.

Việc triển khai thi tuyển lãnh đạo cấp sở có nhiều thuận lợi bởi lâu nay các cán bộ lãnh đạo đều phải làm đề án và bảo vệ đề án trước khi được bổ nhiệm. Phó Ban Tổ chức Tỉnh uỷ Nguyễn Văn Biển nói: Nếu việc thi tuyển thí điểm thành công, Quảng Ninh sẽ xây dựng và ban hành quy chế chuẩn áp dụng cho thi tuyển cán bộ lãnh đạo cấp sở. (Tin Tức 13/11) đầu trang(

Sáng 12/11, ông Nguyễn Thế Thảo - Chủ tịch TP Hà Nội đã tới dự Lễ công bố Quyết định điều động và bổ nhiệm Giám đốc Sở Tài chính.

Theo quyết định, ông Nguyễn Doãn Toản, SN 1971, trình độ Thạc sĩ kinh tế, Cử nhân chính trị, ủy viên Ban Thường vụ Quận ủy, phó Chủ tịch quận Hoàng Mai được điều động và bổ nhiệm giữ chức vụ Giám đốc Sở Tài chính. (Kinh tế & Đô thị 13/11) đầu trang(

Tổng công ty Sông Đà vừa có văn bản báo cáo Thủ tướng Chính phủ về tình hình thực hiện kết luận của Thanh tra Chính phủ (TTCP) tại Tập đoàn Sông Đà, đặc biệt là việc xử lý tổng số tiền 10.676 tỷ đồng mà TTCP kiến nghị.

Theo Tổng Cty Sông Đà, số tiền 10.676 tỷ đồng TTCP kiến nghị xử lý liên quan sai phạm là số liệu được thanh tra kết luận trong vòng 10 năm từ năm 2000 đến năm 2010 của toàn bộ 6 tổng Cty thành viên tham gia Tập đoàn Sông Đà. Vì vậy các vấn đề TTCP kết luận chủ yếu trong giai đoạn các tổng Cty còn là các doanh nghiệp độc lập, trong khi quãng thời gian quản lý chung các đơn vị dưới tên thương hiệu Tập đoàn Sông Đà chỉ có 1 năm.

Báo cáo cho biết, hiện số tiền kiến nghị xử lý của TTCP đã được các đơn vị khắc phục. Cụ thể, tại Tổng Cty Sông Đà, số tiền đề nghị xử lý là 3.094 tỷ đồng và đã được tổng Cty xử lý tài chính 2.757 tỷ đồng. Tổng Cty cũng sẽ báo cáo Bộ Xây dựng xử lý dứt điểm những tồn tại còn lại về tài chính, tương ứng số tiền 337 tỷ đồng, trước ngày 31-12-2012.

Với 5 đơn vị là Tổng Cty LILAMA, Tổng Cty cổ phần đầu tư phát triển xây dựng DIC, Tổng cty COMA, Tổng Cty LICOGI, Tổng Cty cổ phần Sông Hồng, số tiền đề nghị xử lý là 7.582 tỷ đồng. Các đơn vị cũng đã xử lý tài chính được 1.764 tỷ đồng. Số còn lại đang chờ xử lý là 5.818 tỷ đồng.

Báo cáo nêu rõ, sau khi Thủ tướng có quyết định kết thúc thí điểm Tập đoàn Sông Đà ngày 2-10-2012, với những kiến nghị xử lý tài chính của TTCP đối với 5 tổng Cty trên, Tổng Cty Sông Đà đề nghị Thủ tướng giao các tổng cty trên trực tiếp xử lý và báo cáo cấp có thẩm quyền. (Tiền Phong 14/11) đầu trang(

Theo Phòng CSGT đường bộ, đường sắt Công an TP Cần Thơ, sau hơn 1 tuần triển khai hệ thống camera giám sát giao thông trên địa bàn, tính hiệu quả thể hiện khá rõ, từ độ chuẩn xác đến đường truyền về khu vực trung tâm cũng như đến các lực lượng tuần tra trên đường.

Bắt đầu từ tháng 11-2012, hệ thống camera giám sát và máy đo tốc độ tại các tuyến quốc lộ 1A và một số tuyến chính trong nội ô Cần Thơ đã chính thức đưa vào hoạt động. Đây là dự án do Tổng cục Đường bộ Việt Nam đầu tư thí điểm giám sát trên hai đoạn quốc lộ 1A là Hà Nội - Vinh và TPHCM - Cần Thơ.

Cùng với việc đưa vào hoạt động hệ thống camera, từ đầu tháng 11, CSGT TP Cần Thơ cũng đã tiến hành xử phạt vi phạm do hình ảnh từ camera ghi nhận được. (Sài Gòn Giải Phóng 13/11) đầu trang(

Ngày 13.11, lãnh đạo Sở VH-TT-DL tỉnh Vĩnh Long cho biết vừa nhận được thông báo của Cơ quan CSĐT, Công an tỉnh Vĩnh Long về việc khởi tố bị can (cho tại ngoại) đối với ông Nguyễn Tố Tranh, nguyên Giám đốc Sở VH-TT-DL về 2 tội danh “cố ý làm trái” và “thiếu tinh thần trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng”; đồng thời cấm ông Tranh đi khỏi nơi cư trú.

Ngày 1.10, UBND tỉnh Vĩnh Long đã ra quyết định đình chỉ chức vụ Giám đốc Sở VH-TT-DL đối với ông Tranh.

Trước đó, cơ quan CSĐT, Công an tỉnh Vĩnh Long đã khởi tố, bắt tạm giam Bùi Hữu Trí (33 tuổi, chuyên viên Sở VH-TT-DL) về hành vi nhận hối lộ; Trần Lê Đông (33 tuổi, kế toán trưởng Sở VH-TT-DL) về hành vi tham ô tài sản; Phạm Tiến Ngọ (52 tuổi, Giám đốc DNTN Thành Tiến) về hành vi đưa hối lộ.

Thực hiện 2 gói thầu tại Khu tưởng niệm cố Thủ tướng Võ Văn Kiệt (H.Vũng Liêm) do Sở VH-TT-DL làm chủ đầu tư, Trí là chuyên viên sở phụ trách xây dựng cơ bản đã móc nối với đơn vị đấu thầu thi công, để các đơn vị này được chỉ định thầu, đấu thầu ưu đãi và “chi” lại 10%.

Ở 2 gói thầu trên, Trí đã nhận hối lộ từ Ngọ hơn 1,5 tỉ đồng. Toàn bộ hồ sơ do ông Tranh ký duyệt. Trí và Đông khai nhận khi thực hiện hành vi trên đều xin ý kiến giám đốc và đều có chia tiền cho ông Tranh. (Thanh Niên 14/11) đầu trang(

Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Q.1 (TP.HCM) vừa lập hồ sơ xử lý đối với Trần Xuân Trường (28 tuổi, ngụ Tân Uyên, Bình Dương) - cán bộ tiểu đoàn cảnh sát đặc nhiệm Bộ Công an - về hành vi trộm cắp tài sản.

Ngày 7.9, anh T.Đ.D., cán bộ Cục Cảnh sát bảo vệ thuộc Bộ Công an, dựng xe máy Air Blade tại nhà để xe của Tổng cục Cảnh sát phòng chống tội phạm Bộ Công an (P.Nguyễn Cư Trinh, Q.1). Sau đó một ngày, anh D. phát hiện mất xe nên báo Cục Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự xã hội (C45) và Công an TP.HCM.

Qua truy xét, đến ngày 15.9, C45 xác định Trường là người trộm xe của anh D.. Trường khai nhận khoảng 21g ngày 7.9 đã phá khóa xe của anh D. rồi nhờ bạn bán xe nhưng không được nên đem về nhà giấu. Ngày 8.11, C45 chuyển hồ sơ vụ án cùng đối tượng cho Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Q.1 xử lý. (Tuổi Trẻ 13/11) đầu trang(

Ngày 12.11, TAND TP.Tam Kỳ, cho biết đã nhận đơn khởi kiện dân sự của ông Nguyễn Văn Sơn - cán bộ Bảo tàng Quảng Nam, đối với ông Trần Tấn Vịnh - Giám đốc Bảo tàng Quảng Nam.

Ông Sơn kiện ông Vịnh để “đòi bồi thường thiệt hại tinh thần” xung quanh luận án tiến sĩ của ông Vịnh. Theo đơn khởi kiện của ông Sơn, vào năm 2009, ông Trần Tấn Vịnh bảo vệ luận án tiến sĩ cấp Nhà nước ngành Văn hóa học với đề tài: “Nghề dệt và trang phục cổ truyền của dân tộc Cơ Tu tỉnh Quảng Nam” tại Viện Nghiên cứu văn hóa.

“Ông Vịnh lấy tư liệu của tôi để viết trong luận án tiến sĩ. Cụ thể là đã sử dụng để khảo tả chiếc váy Cơ Tu (5 dòng) ở trang 74, khảo tả về chiếc gùi T (6 dòng) ở trang 106 và số liệu điều tra về mặc trang phục của học sinh dân tộc thiểu số ở trang 184. Ngoài ra, ông Vịnh còn lấy thêm nhiều tư liệu của tôi...” - trích đơn kiện của ông Sơn.

Theo ông Sơn, toàn bộ tư liệu mà ông Vịnh lấy của ông để viết luận án tiến sĩ là hoàn toàn chưa được sự thoả thuận hay đồng ý của ông.

“Qua đây, tôi yêu cầu TAND TP. Tam Kỳ buộc ông Trần Tấn Vịnh phải công khai xin lỗi tôi trên các phương tiện thông tin đại chúng, bồi thường chất xám, chi phí đầu tư nghiên cứu và vật chất lẫn tinh thần của tôi với số tiền 50 triệu đồng” - ông Sơn trình bày.

Theo tìm hiểu, tại bản giải trình ngày 10.11 của ông Trần Tấn Vịnh gửi Viện Nghiên cứu văn hóa, ông Vịnh đã thừa nhận lấy tư liệu của ông Sơn để làm luận án tiến sĩ ngành Văn hóa học. (Nông Thôn Ngày Nay 13/11) đầu trang(

Ngày 13-11, ông Phạm Đình Thu, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Gia Lai cho biết: Ủy Ban Kiểm tra Tỉnh ủy đã kiểm tra việc thực hiện chức trách được phân công; đơn thư tố cáo về quan hệ nam nữ… đối với ông Trần Trưng - Phó Bí thư Huyện ủy, Chủ tịch huyện Ia Grai.

Qua kiểm tra, đã phát hiện ông Trần Trưng có nhiều biểu hiện sai phạm trong nhiệm vụ chức trách được giao; có dấu hiệu không lành mạnh trong quan hệ nam nữ.

Ông Trưng không trung thực trong kê khai ngày tháng năm sinh khi em trai của ông ghi sinh năm 1958 trong lý lịch, ông Trưng là anh nhưng lại sinh sau em 2 năm là năm 1960.

Phó Bí thư Tỉnh ủy Gia Lai cho biết ông Trưng đã bị kỷ luật cảnh cáo về Đảng, kỳ họp Ban thường vụ sắp tới sẽ bàn và thông qua đề nghị của Ủy ban Kiểm tra đối với trường hợp ông Trần Trưng. (Tiền Phong 14/11) đầu trang(

Tất cả những người quan tâm đến vàng và có lẽ cả những đại biểu Quốc hội trong ngày 13-11 xuất phát từ những tâm tư của cử tri nêu câu hỏi chất vấn về vàng đã thất vọng, thậm chí thêm bức xúc khi Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Nguyễn Văn Bình trả lời dứt khoát "không có chuyện giá vàng trong nước liên thông với thế giới".

Có lẽ chưa có người đứng đầu một ngành nào lại nói rằng không cần bình ổn thị trường mà mình được giao trách nhiệm quản lý. Trả lời của ông Bình như gáo nước tạt vào những bức xúc bấy lâu nay của cả xã hội, dư luận. Rằng họ đã "lo bò trắng răng" trước bất thường của thị trường vàng, vì giá vàng có cao hơn thế giới nhưng không ảnh hưởng đến ổn định kinh tế vĩ mô.

Cử tri Nguyễn Chánh Nghĩa (phường Sơn Kỳ, quận Tân Phú, TP.HCM) nói: "Làm sao ông Bình có thể hiểu được tâm tư của những anh chị công nhân khi tổ chức đám cưới phải mua nữ trang đắt hơn 300.000 đồng/chỉ. Đến ký thịt heo, bó rau các cấp chính quyền còn ra sức bình ổn giá, tại sao vàng lại không. Bình ổn có nghĩa là phải tạo ra một thị trường mua bán bình thường, giá cả hợp lý, chứ sao lại dùng biện pháp hành chính để ngăn sông cấm chợ, để giá cao bất thường"..

Nhiều cử tri không chấp nhận cách quản lý vàng như Ngân hàng (NH) Nhà nước đã làm vì chẳng khác nào thấy kẹt xe nhiều quá, cấm xe máy, ôtô là xong. NH Nhà nước làm theo cách của mình, miễn đạt được mục đích, bất chấp hệ lụy phát sinh cho thị trường, doanh nghiệp, người dân, bỏ ngoài tai các góp ý chấn chỉnh.

Có cơ sở để người dân thêm bức xúc. Những bất ổn của thị trường vàng, từ việc vàng các thương hiệu khác bị mất giá so với vàng SJC, xuất hiện vàng nhái SJC nhiều hơn, người dân phải đổi từ vàng khác sang vàng SJC... đều nảy sinh sau khi thống đốc NH Nhà nước tuyên bố độc quyền vàng miếng SJC. Không dừng ở đó, NH Nhà nước còn đưa ra ý tưởng xem vàng - tài sản của người dân - như rượu, bia, thuốc lá..., những thứ độc hại không khuyến khích để đòi đánh thuế tiêu thụ đặc biệt. Và nay, trước Quốc hội, thống đốc lại xem vàng là mặt hàng bình thường, chẳng có gì phải bình ổn.

Cơ sở nào để ông Bình từ chối yêu cầu bình ổn giá vàng, khi đó là nhiệm vụ, mục tiêu mà cả hệ thống chính trị phải thực hiện. Chưa nói đến nghị quyết của Quốc hội về bình ổn thị trường vàng, trong nghị định 24 của Chính phủ về quản lý hoạt động kinh doanh vàng, chương V về quản lý nhà nước đối với hoạt động kinh doanh vàng, điều 16 về trách nhiệm của NH Nhà nước, Chính phủ cũng đã giao cho NH Nhà nước các công cụ để can thiệp, bình ổn thị trường vàng.

Cụ thể là xuất nhập khẩu vàng, tổ chức sản xuất vàng miếng, mua bán vàng trên thị trường và tổ chức huy động vàng theo quy định. Vậy không bình ổn thị trường, để giá vàng cao... NH Nhà nước đã làm tròn trách nhiệm mà Chính phủ giao?

Chưa hết, với quyết định chấm dứt huy động vàng mà không đưa ra các giải pháp khác để thu hút nguồn vốn này phục vụ sản xuất - kinh doanh, NH Nhà nước đã đẩy toàn bộ số vàng mà nhiều năm qua đã huy động được của dân ra khỏi hệ thống NH. Giờ đây, số vàng này trở về nằm trong tủ nhà người dân, quá lãng phí.

Thưa ông thống đốc, vàng là tài sản của dân, là thước đo lòng tin của người dân vào nền kinh tế, ai cũng đặt yêu cầu phải bình ổn thị trường. Với trách nhiệm là nhà quản lý thì không thể bỏ qua, nếu không làm tốt thì cũng đừng tuyên bố "không có chuyện liên thông giá vàng". (Tuổi Trẻ 14/11) đầu trang(./.

Biên tập: Nguyễn Mai